他说:“可惜我没有他们的联系方式。”
"Unfortunately, I don't have their contact information," he said.
可惜我没有抓到任何这些破纪录的时刻他。
Unfortunately I haven't caught any of these record breaking moments of his.
可惜我没有那么精明。
可惜我没有时间。
又见小鹿。这片草地的左侧是一个巨大的人工湖,可惜我没有照下来。
There was a big man-made lake on the left side of this meadow.
我好想给你一个家,每天傍晚我和猫都会等你回家,可惜我没有猫,也没有你。
I really want to give you a home, every evening I will be waiting for you to go home, and the cat but I don't have a cat, nor you.
“没有的事,”吉英回答道,“我并没有忘记他,可惜我没有什么满意的消息可以告诉你。”
"No," replied Jane, "I have not forgotten him; but I have nothing satisfactory to tell you."
“没有的事,”吉英回答道,“我并没有忘记他,可惜我没有什么满意的消息可以告诉你。”
"No," replied Jane, "I have not forgotten him; but I have nothing satisfactory to tell you." Mr.
本来机构有好几年邀请我出席,希望颁奖给我,可惜我没有时间出席,反正我想要领奖什么时候也可以领吧。
The organization has been trying to get me to attend for a few years, and wanted to give me an award but I didn't have time to attend.
本特利在1925年表示,‘在显微镜下我发现,雪花真是奇迹般的美丽,我感到如果这种美没有他人来分享,始终是太可惜了。’
'Under the microscope, I found that snowflakes were miracles of beauty; and it seemed a shame that this beauty should not be seen and appreciated by others, ' Bentley said in 1925.
我说没有,女孩说:“哦,真可惜。”
“不过我可以告诉你,”她补充道,“丽萃不中他的意,这对丽萃并没有什么可惜,因为他是个最讨厌、最可恶的人不值得去奉承他。”
"But I can assure you," she added, "that Lizzy does not lose much by not suiting his fancy; for he is a most disagreeable, horrid man, not at all worth pleasing."
可惜,我没有得到。
他也可以想成她没有发现他的魅力,可惜我和她没机会了。
He could take it as she doesn't find me attractive and I don't have any chance with her.
我一直想学法语,可惜没有老师教。
I've been longing to learn French. Pity I don't have a teacher.
可惜在春假的时候父母把我送到俄勒冈的祖父母家去了,因为不知道为什么他们觉得如果没有人照看的话我一定会闯祸的。
But my parents shipped me off to my grandparents' house in Oregon over spring vacation, somehow suspecting that if I was left at home unattended, I would wreak havoc.
站在我后面的人开始离开了,我还坚持着,希望一场严重的流感爆发会把前面的一些人给击倒——可惜这没有发生,经理走到了队伍的一个位置,立起了招牌。
People way behind me started to leave. I stayed, hoping a severe flu outbreak would take down some of the people in front.
可惜,我这个愿望根本没有实现。
可惜你没有看见他的兄弟姐妹第一次见到我时上下打量我的那副样子。
You should have seen how his brothers and sisters have me the once over when they met me for the first time.
可惜我这里没有一个画工,把这荷花画他几枝,也觉有趣。
Unfortunately I do not have a paint job here, he left this lotus paintings and feel interesting.
焦点没有对准的,模糊的,不清晰的?在休假日,我有幸看到一些野生海豹在吃鱼。我拍了几张照片,可惜焦点没对准。
On my holiday, I was lucky enough to witness some wild seals feeding on fish. I took several photos of them, but unfortunately they were all out of focus.
有机会,我把我的故事都讲给你听。可惜没有这个机会了!
There is an opportunity, I have told you my story. But it didn't have the chance!
有机会,我把我的故事都讲给你听。可惜没有这个机会了!
There is an opportunity, I have told you my story. But it didn't have the chance!
应用推荐