限期、失业、压力、低薪、可恶的老板，都会让人感觉压力重重，士气低迷。
Deadlines, layoffs, pressure, inadequate wages and suffering an arsehole boss all cause stress and low morale.
这些抱怨表明，并不是老板们更加可恶，而是员工们希望得到更多的认同。
All this fuss suggests, not that bosses are growing more horrible, but that employees expect them to be more agreeable.
问问其他人一些微妙的问题，调查他们和约翰相处如何——不要在痛骂老板是多么的可恶后再看那些人的反映。
Check out how other people get on with him by asking subtle questions - do not rant about how awful he is and see if others agree.
但新线影视公司的老板们很称职，因为他们的电影能赚钱，但是他们仍然可恶。
The bosses at New Line Cinema are not incompetent, in that their films make money, but they are still villains.
但新线影视公司的老板们很称职，因为他们的电影能赚钱，但是他们仍然可恶。
The bosses at New Line Cinema are not incompetent, in that their films make money, but they are still villains.
应用推荐