可怜的小鸭说着朝水中低头，等待死亡的来临。 但他在清澈的水中看到什么样了呢？
Oh, kill me!" said the poor duckling, and he waited for his death bowing his head towards the water.
你使那些可怜无助的小狗死亡、严重受伤，你知道！
You caused death and grievous injury to those poor, helpless puppies, you know!
当灌满水后，守卫将踢打这个可怜人的肚子，直到其胃部破裂而死亡。
Once that was finished, the guards would kick and beat the poor sap's midsection until his stomach lining burst and and death ensued.
可怜的小鸭说着朝水中低头，等待死亡的来临。 但他在清澈的水中看到什么样了呢？
尽管对于死亡，除了亲眼目睹那只可怜的“悠悠”再也不知。
Although, for death, in addition to witness with my own eyes that only poor "long" never know.
面对人间的种种，可怜的苏西不得不接受她已死亡的现实，但又眷恋着生者的世界，只能年复一年像幽灵一样跟随着她的家人。
The face of all the earth, poor Susie had to accept the reality that she was dead, but love of the living world, year after year, like a ghost with only with her family.
面对人间的种种，可怜的苏茜不得不接受她已死亡的现实，但又眷恋着生者的世界，只能年复一年像幽灵一样跟随着她的家人。
The face of all the earth, poor Susie had to accept the reality that she was dead, but sentimentally attached to the living world, can only be like a ghost, year after year, followed her family.
当人们痛失所爱，生活便成为一场骗局，拙劣又可怜，企图让你渐渐忘掉死亡。
Life starts to seem a pathetically transparent attempt to trick them into forgetting about death;
这种担心并不是无缘无故的，也是情有可原的。但是，对于一位经历了人世的悲欢、履行了个人职责的老人，害怕死亡就有些可怜且可耻了。
But in an old man who has known human joys and sorrows, and has achieved whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble.
可怜的穷人因忧愁而死亡。
可怜的穷人因忧愁而死亡。
应用推荐