那起可怕的谋杀案的秘密使人长期苦恼。
是那起可怕的谋杀案。
你听说了那可怕的谋杀案了吗？
他们能阻止下一个可怕的谋杀吗？
这故事以一个可怕的谋杀开始。
诸位公民宣誓作证，言简意赅不容置疑，据此，我们认定这起可怕的谋杀案，毫无疑问，系被告席上这个不幸的犯人所为。
By the oaths of citizens whose simple word is above suspicion, we have fastened this awful crime, beyond all possibility of question, upon the unhappy prisoner at the bar.
纽约可能是个可怕的地方：它的谋杀案比例相当高，还住了一些心理极度不正常的人。
New York can be a scary place: it has a high murder rate and some seriously disturbed people living in it.
现在看来，她死于谋杀这一点，竟与她所扮演的那个著名角色成了可怕的呼应。
Now it seemed she had died in a murder that was a gruesome echo of the fictional one she had helped to make so famous.
这是一种及其可怕及其残忍的酷刑和死刑，只会判给那些最严重的罪行，比谋杀，危害人身安全更为严重的罪行。
It was a spectacularly gruesome and public form of torture and execution, and was reserved only for this most serious crime, which was deemed more heinous than murder and other capital offences.
其支持者曾在特雷布兰奇被谋杀之后发表血腥可怕的言论，不过他们很快就收回，并且做出非暴力的承诺。
Its supporters' blood-curdling rhetoric after the murder was quickly retracted, replaced with promises of non-violence.
我觉得，就在这里，发现了与祖宗相结的清教徒严正的良心，催逼我去做可怕的事情，甚至把谋杀当作一种正当的行为。
Right here, I think, I entered the austere conscience of my Puritan ancestry, impelling me toward lurid deeds and sanctioning even murder as right conduct.
我觉得，就在这里，发现了与祖宗相结的清教徒严正的良心，催逼我去做可怕的事情，甚至把谋杀当作一种正当的行为。
Right here, i think, i entered the austere conscience of my puritan ancestry , impelling me toward lurid deeds and sanctioning even murder as right conduct.
当残酷的谋杀在小河边镇开始|警长必须调查，面对可怕的过去。
When brutal murdering starts in a small riverside town | the sheriff must investigate and face the horrific past.
Kurt和他手下试图找出两件事是否有关联，一件是在Ystad发生的可怕谋杀案，另一件是警察女儿绑架案。
Kurt and his men tries to find the connection between a horrible murder taken place in Ystad and the kidnapping of one in the police force daughter.
Kurt和他手下试图找出两件事是否有关联，一件是在Ystad发生的可怕谋杀案，另一件是警察女儿绑架案。
Kurt and his men tries to find the connection between a horrible murder taken place in Ystad and the kidnapping of one in the police force daughter.
应用推荐