她背过脸，不去看面前可怕的场面。
She averted her eyes from the terrible scene in front of her.
她告诉我们这可怕的消息时，声音都变了。
他们把温迪团团围住，当他们看着她的时候，树林里寂静得可怕。
They had crowded round Wendy, and as they looked a terrible silence fell upon the wood.
可怕的人影消失在树林中后，莉莉拿起她的包，一路跑回了家。
The terrible figure disappeared into the forest, after which Lily picked up her bag and ran all the way home.
她利用媒体帮助她实施一次可怕的报复。
从她的脸色我可以看出，发生了可怕的事情。
I could tell by the look on her face that something terrible had happened.
她听见警报器发出可怕的鸣叫。
她踌躇着，不知如何说出这一可怕的消息。
她每天得做20个人的饭，这是一项可怕的任务。
She has the daunting task of cooking for 20 people every day.
不管有多难，她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
她开始发出可怕的非人的声音。
“真是太可怕了！”她自言自语地嘟囔着，“所有的动物都是这么争论的。”
"It's really dreadful," she muttered to herself, "the way all the creatures argue."
她告诉他，恐惧使她的手指麻痹了，房子里发生了可怕的事情。
She told him that fright had paralyzed her fingers and that terrible things were happening in the house.
她确信一个年老的赛赛曼正在四处游荡，为一些可怕的罪行赎罪。
She is convinced that an old Sesemann is wandering about, expiating some dreadful deed.
她开始可怕地嚎叫起来，但格莱特跑开了，那个不信神的女巫被悲惨地烧死了。
She began to howl quite horribly, but Gretel ran away and the godless witch was miserably burnt to death.
她跳着舞蹈，不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光下跳、在白天跳、在夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。
She danced and had to jump on the ranch, on the meadow, in the rain, in the sun, during the day, and at night-the most terrible time.
我的母亲只有不到五英尺高，平时说话非常温和，但极少数生气的时候，她会表现得很可怕。
My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.
当她拿来画册时，他问道：“你画的是什么可怕的野兽？”
When she brought her picture-book, he asked, "What horrid beasts have you there?"
不带她去找结婚礼服的想法就像带她和我一起去一样可怕。
The idea of looking for a wedding dress without her seemed just as scary as taking her with me.
她只知道有人生病了，她听到了神秘而可怕的声音。
She only knew that people were ill and that she heard mysterious and frightening sounds.
她只做了一件事，那就是她必须每天与那里可怕的环境作斗争。
She just did one thing that she must fight against the terrible environment there every day.
她听到了一些可怕的声音，这让她的心提到了嗓子眼。
She heard a terrible noise, which brought her heart into her mouth.
她的家人不希望她成为一名护士，因为那时的医院是肮脏、可怕的地方。
Her family didn't want her to become a nurse because hospitals then were dirty, horrible places.
因为这场可怕的风暴，她的父母计划下周再举行聚会。
Because of the terrible storm, her parents planned to have the party the next weekend.
这种可怕的景象使她感到毛骨悚然。
她无法把那次可怕的经历从记忆中抹去。
她走进房间时看到一个可怕的景象。
当她告诉我这个可怕的消息时，我尖叫起来！
但是在她的外表之下，在内心深处，她仍有一些不为人知的可怕秘密。
But below her surface, deep in her heart, she still has some terrible secret, which has not been concealed.
你说她的心绪紊乱，她处在那种可怕的孤独中，不这样又能怎么样呢？
You talk of her mind being unsettled. How the devil could it be otherwise in her frightful isolation?
应用推荐