想要去做到平衡就意味着很多事情可能即将失衡，从而导致可怕的后果。
A goal to balance suggests that things could quickly get off the balance, and that causes terrible outcomes.
幸存的受害者通常遭受可怕的后果。
他们的行为会导致可怕的后果。
有时还会导致可怕的后果。
这导致了很多可怕的后果。
会给人类带来可怕的后果。
这是个很慢，可怕的后果并不显见的过程。
In unphotogenic slow motion, which makes the dire consequences harder to see.
而且将造成可怕的后果。
它的火山和银行对当地人和外来者带来一样可怕的后果。
Its volcanoes and Banks have blown up with dreadful consequences for locals and outsiders alike.
一旦造成伤害，我们就不得不承受可怕的后果。
Once certain damage is done, we will have to suffer from the horrendous consequences.
睡眠债最终还是会找上你，并带给你可怕的后果。
Ultimately, the sleep debt will catch up to you and manifest itself in ugly ways.
即使不会造成可怕的后果，愤怒也是具有破坏性的。
Anger can be destructive, even if it doesn't lead to dire consequences.
我不能相信这样一个简单的错误将会造成这样可怕的后果。
I could not believe that such a simple mistake was about to have such dire consequences.
他们说全球变暖会对我们的环境造成可怕的后果，如干旱和洪水。
They say that this global warming will have dreadful consequences for our environment, such as drought and flooding.
苏维埃时期讲真话需要极大的勇气，并且往往会带来极其可怕的后果。
In Soviet times telling the truth required great courage and brought fearful consequences.
准确地说，因为这个可怕的后果，每个人都指望周围的人能够找到原因。
Precisely because of the dire consequences, everyone is counting on the next person to see reason.
当然，石棉的危险羽毛的形状，是举世公认向肺部本身往往是可怕的后果。
Of course the dangerous feathery shape of asbestos is widely recognised to lodge itself in the lungs with often dire consequences.
一旦日元大幅升值(令到这些套息盘无利可图)会在市场上造成可怕的后果。
Were the yen ever to rise sharply (making the trade unprofitable), there could be hell to pay in the markets.
然而，巴恩斯所作的模拟预测出处于可居住区边缘的系外行星更为可怕的后果。
Barnes’ simulations predicted more-dire consequences for extrasolar planets near the edge of their habitable zones, though.
就在Google的信息安全专家持续观察研究时，他们发现了更可怕的后果。
As Google's security specialists kept looking, they found even more horrendous consequences.
当与他人共事，无论是客户还是公司同事，如果不被信任，就会造成可怕的后果。
When working with people, either as clients or colleagues, not being trusted can have dire consequences.
如果我们的敌人胆敢袭击我们，他们以及所有支持过他们的人都将遭受可怕的后果。
If our enemies dare to strike us, they and all who have aided them will face fearful consequences.
作为最直接的疟疾传播源，这些新出现的疟蚊种族将可能对疟疾的防控带来可怕的后果。
The emergence of new species of Anopheles, the most efficient transmitter of the disease, could have serious consequences for malaria control efforts.
这么做将会导致可怕的后果：整个欧洲经济的信用将不复存在，欧洲经济衰退将进一步加深。
That would be a terrible outcome: by depriving Europe's economy of credit, it would worsen the downturn.
这么做将会导致可怕的后果：整个欧洲经济的信用将不复存在，欧洲经济衰退将进一步加深。
That would be a terrible outcome: by depriving Europe's economy of credit, it would worsen the downturn.
应用推荐