我的论点是，如果一个记者来到我们的办公室，而他有着一股臭鱼味，那简直是太可怕了。
My argument is, if a journalist comes into our office and it stinks of fish, that's weird.
窥视一下那些窗明几净的办公室，可能也泄露出一些相当让人可怕的事情。
Peering into all those offices might reveal some pretty scary stuff too.
上面规定，不允许在任何办公室抽烟。对于你来说，这是最可怕的。
It says smoking is not allowed in any private offices. It might be the most terrible thing for you.
当副官把这几个人从大臣办公室领进来又把他们领出去以后，有人让一个军官走进一扇可怕的房门里来，军官那低首下心的惊惶的样子使安德烈公爵大为愕异。
After several persons had been let in and let out of the minister's room by the adjutant, an officer was admitted at the dreadful door, whose abject and panic-stricken face had struck Prince Andrey.
当副官把这几个人从大臣办公室领进来又把他们领出去以后，有人让一个军官走进一扇可怕的房门里来，军官那低首下心的惊惶的样子使安德烈公爵大为愕异。
After several persons had been let in and let out of the minister's room by the adjutant, an officer was admitted at the dreadful door, whose abject and panic-stricken face had struck Prince Andrey.
应用推荐