罗奇还将矛头指向了目前美国可忽略不计的净储蓄。
而且跟那些已经发生或数十年后可能会直接作用的影响相比，由气候的产生的影响是很小的，甚至是可忽略不计的。
Again the effects due to climate are small, even negligible, compared with the effects that interventions have achieved already and might achieve in decades to come.
PCDF和“类二恶英”PCB的半衰期很长，意味着每天的摄入对总摄入量的影响很小甚至可忽略不计。
The long half-lives of PCDDs, PCDFs and “dioxin-like” PCBs mean that each daily ingestion has a small or even a negligible effect on overall intake.
如果要替换某个服务提供者或服务的实现，必须保证这样做对使用者造成的影响可忽略不计，或不会对其造成干扰。
Replacing a service provider or the implementation of a service should have only minimal or no disruptive effects on consumers.
对于大多数本科生来说，除了每周两个半小时的课堂时间，与教授接触的时间从可忽略不计到不存在。
For a majority of undergraduates, beyond the two and a half hours per week in class, contact ranges from negligible to nonexistent.
因此，Eclipse未定义的方法出现编译错误可忽略不计，因为下一节将清除所有这些错误。
Therefore, disregard compiler errors in Eclipse regarding undefined methods because they are cleared up in the next section.
数值实验结果表明：高阶质量矩阵对横向振动基频及低频的影响可忽略不计，但它们对高阶横向振动频率有很大的影响。
The numerical results indicate that the higher-order mass matrices have a negligible influence on the fundamental frequency, but they affect the frequencies of higher mode vibrations considerably.
对密度大的货物空气阻力可忽略不计。
The air resistance may be overlooked if the load density is large.
电感器的电阻小得可忽略不计。
The resistance of an inductor is so small that it is negligible.
在原子中，下列哪种微粒的质量可忽略不计？
Which of these has a negligible mass? Which mass of these is negligible in an atom?
研究结果表明湍流运动和剪切作用对颗粒聚团的形成起主要作用，布朗运动对颗粒团聚形成的影响可忽略不计。
Simulated results indicated that the mechanisms of turbulence coagulation and mean shear coagulation dominated particle agglomeration, and the influence of mean shear coagulation can be neglected.
由于地基是事先选好的，多采取钢筋混凝土结构，经纬仪借助于地基环固定在地面上，工作时带动误差非常小，可忽略不计。
Because groundwork adopting ferroconcrete structure is chosen in advance, drive error of theodolite working on it is very little and can be ignored.
认为这种误差的影响很小，实际上可忽略不计。
The effect of the centring errors is usually very small and can be neglected.
硅薄膜光伏组件制造过程中，其单位能耗(每瓦)仅为晶硅的30%，所造成的环境污染与晶硅电池的生产过程相比可忽略不计。
In thin film photovoltaic modules' manufacturing process, energy consumption per unit watt is only counting for 30% of silicon cell's. The possible environmental pollution caused is negligible.
计算结果表明，互耦和失配对扫描波束副瓣的影响并不严重(仅影响第一副瓣)，而对远副瓣的影响可忽略不计。
It shows that mutual coupling and mismatch don't have a significant effect on the sidelobe level of scanned pattern. It only affects th...
计算结果表明，互耦和失配对扫描波束副瓣的影响并不严重(仅影响第一副瓣)，而对远副瓣的影响可忽略不计。
It shows that mutual coupling and mismatch don't have a significant effect on the sidelobe level of scanned pattern. It only affects th...
应用推荐