它不涉及某些东西的价値，而只涉及一个人认为从这些东西上面可得到的服务。
It does not deal primarily with the value of things, but with the value of the services a man expects to get from them.
通过向以前不可进入的市场提供服务，寻求利润的公司将可得到新的机会，以创造并夺取价值。
New opportunities are available for profit-seeking companies to create and capture value by servicing previously inaccessible markets.
为这个原因，我们决定了使我们的服务可得到到每个人。
For this reason, we have decided to make our service available to everyone.
从可得到的本地SQL服务器窗口中，选择本地SQLExpress实例名。
From the Available local SQL Servers window, select the local SQL Express instance name.
CommunityEdition是在ApacheGeronimo Milestone 5之上构建的轻量级J2EE应用服务器，它具有ibm添加的关键功能，并可得到IBM世界级的支持。
Community Edition is a lightweight J2EE application server built on top of Apache Geronimo Version 1.0, with key features added by IBM, and available with IBM world-class support.
根据残疾人教育法，残疾孩子可得到相关的服务以便使其能从特殊教育中受益。
For a child with a disability, as defined by the Individuals with Disabilities education Act, related services are those that are required to help that child benefit from special education.
从国际扶轮及扶轮基金会所提供的资讯中，何处可得到有关各种服务奖项及捐献表彰计划更多的特别资讯？
Where can you find more specific information regarding the various service awards and contribution recognition programs offered through Rotary International and the Rotary Foundation?
服务跟踪网络由总部至市场终端已构建完善，各级经销商和消费者均可得到及时、优质的售后服务。
Service tracking network from headquarters to the end of the market has been to build a sound, at all levels, both dealers and consumers receive timely, quality service.
致所有亚正齿科矫正病人：暑假期间您的父母或朋友可得到一次全免费的口腔检查和专业洁牙服务。矫正新体验者会有更多优惠！
To all orthodontics patients , one free check up & teeth cleaning for your parents or friends ! new ortho - people will be given more benefit ! enjoy it in summer.
云计算——实质为数字化服务业——是首个真正实现寰球效应的范畴，全世界各个角落都可得到这样的服务。
Computing clouds—essentially digital-service factories—are the first truly global utility, accessible from all corners of the planet.
在享受美好的时光及增进全球友谊的同时，联谊会的成员们服务中亦可得到满足感。
In addition to having good times and forming global friendships, fellowship members find satisfaction in service.
在享受美好的时光及增进全球友谊的同时，联谊会的成员们服务中亦可得到满足感。
In addition to having good times and forming global friendships, fellowship members find satisfaction in service.
应用推荐