星期四晚上她去上了瑜珈课，很高兴有事可做来打发晚上的时间。
On Thursday night she went to her yoga class, glad to have something to fill up the evening.
妮可刚从夏威夷搬过来，所以我们很高兴她能来这里。
Nicole just moved from Hawaii, so we're glad that she's here.
我很高兴地宣布，我已经完成了创建一套可重复验收测试所需的所有事情。
I'm pleased to announce that I have done almost everything necessary to create a suite of repeatable acceptance tests.
我很高兴你还可以在书堆里找到了安慰，因为你在我心里可什么都没啦。
I'm glad you possess a consolation, for all you had in me is gone. '.
买家您好，很高兴再次收到您的查询：您在1998年9月15日曾向我们查询过竹篮，那时我们曾寄过公司目录给您，如您需要我可再寄一次给您。
It is good to hear from you again.You inquired about my bamboo baskets on September 15, 1998.i sent you a company catalog at that time.I can send you a second catalog if you need?
我不舍得让你爸爸穿这裤子，可现在我很高兴你能穿它了。
I never could find in my heart to let your father wear the trousers, and very glad I am now.
这类产品的公司或许很高兴有多出来的生意可做，不过遍布各地的父亲才是真正的赢家。
And while such companies may be grateful for the extra business, fathers everywhere are the real winners.
我很高兴，可恐怕我不是一个好舞伴，我猜你经常跳舞。
My pleasure. But I'm afraid I'm not much of a dancer, and I suppose you dance often.
看到这些我很高兴，可正在这时有个不和谐的小声音传了过来。
I am very pleased to see these may be when there is a small voice of discord over.
妮可︰我很高兴能帮上忙。来，我为你示范该怎么做。
Nicole: I'm happy I can help. Here, I'll show you how to do it.
卡罗琳：你好，妮可！见到你很高兴。
鉴于早期尝试的复杂性，我们很高兴能建立一种简单而可重复的技术。
Given the complex nature of earlier attempts, we were pleased that we could develop a technique that seemed simple and was also reproducible.
很高兴地说，我有更好的事可做。
淘淘认识你我真的很高兴，不知道该怎么说了，就让我的内心的喜悦，和广大的博友们一起分享吧。97淘宝商城你们可一定要去哦。
The Tao Tao knows you I am really happy, don't know how to say, let the joy of my heart, share together with large Bo friends. 97 Tao treasure company's cities you must go.
如对产品有兴趣或疑问的可致电东莞市世超五金制品有限公司咨询，我司很高兴为您服务。谢谢您的来电。
If you are interested or questions can call the Dongguan superworld hardware product Limited company consulting on the product, we are pleased to serve you. Thank you for calling.
很高兴我们的阵容让我们有空间做调整，我很高兴吉格斯可斯科尔斯回到了首发。
Happily I have a squad that enables me to make changes, and I was delighted with the way Ryan Giggs and Paul Scholes in particular returned to the starting line-up.
我很高兴你能喜欢这条链子，很高兴明天正好用得上，可你这样谢我就大可不必了。
I am most happy that you like the chain, and that it should be here in time for to-morrow; but your thanks are far beyond the occasion.
我很高兴你还可以在书堆里找到了安慰，因为你在我心里可什么都没啦。
I'm glad you possess a consolation, for all you had in me is gone.
今天我很高兴可再次成为她的化妆师，她那幸福的神情真的具有莫大的感染力。
Today, I am very glad to become her make up artist again, that happy look of hers really has utmost appeal.
很高兴通知你方所需一切货物可现货装运。
We take pleasure in informing you that all the goods needed can be shipped from stock.
“画眉园林我知道，可那些地方我还不知道哩，”她自言自语地说，“我要是从那个最高峰的边上向四周望望，我一定会很高兴的——我的小马敏妮总会有一天带我去的。”
But I know the park, and I don't know those, ' she murmured to herself. 'And I should delight to look round me from the brow of that tallest point: my little pony Minny shall take me some time.
“画眉园林我知道，可那些地方我还不知道哩，”她自言自语地说，“我要是从那个最高峰的边上向四周望望，我一定会很高兴的——我的小马敏妮总会有一天带我去的。”
But I know the park, and I don't know those, ' she murmured to herself. 'And I should delight to look round me from the brow of that tallest point: my little pony Minny shall take me some time.
应用推荐