可归咎于校对粗心的标点符号的错误；
有些人认为大多数犯罪可归咎于对金钱的贪婪。
Some people think that the most transgress is avid for THR money.
这城市的犯罪活动盛行可归咎于近期飙升的失业率。
The city's epidemic of crime can be attributed to the recent soaring unemployment rate.
此外，据估计，每年几千人的死亡可归咎于在家接触石棉。
In addition, it is estimated that several thousand deaths annually can be attributed to exposure to asbestos in the home.
这一失败显然可归咎于未能保证做到把交际技巧适当地运用于语言课程。
This failure could be blamed on the apparent failure to ensure that communicative skill is adequately represented in language cours.
这一失败显然可归咎于未能保证做到把交际技巧适当地运用于语言课程。
This failure could be blamed on the apparent failure to ensure that communicative skill inadequately represented in language courses.
许多行为和医疗问题，可归咎于不良的饮食习惯，因此要确保你的狗是吃最好的。
Many behavior and medical problems can be attributed to poor diet, so make sure your dog is eating the very best.
据估计，2000年可归咎于紫外线辐射的白内障导致丧失约50万残疾调整生命年。
Cataracts attributable to UV radiation are estimated to have caused the loss of about 500 000 DALY's in 2000.
判断不同国家结核病发病率趋势的差异是否可归咎于结核控制规划的成效或生物学、社会和经济因素。
To determine whether differences in national trends in tuberculosis incidence are attributable to the variable success of control programmes or to biological, social and economic factors.
很多毁坏和倒塌可归咎于增加的变形需求（变形倾向），而设计糟糕的支柱缺少可变形性更是雪上加霜。
Many failures and collapses can be attributed to the increased deformation demands caused by soft stories, coupled with lack of deformability of poorly designed columns.
因此，在先前衰退期间，真实GDP的大部分减少可归咎于存货清算，这意味着生产和工作的缩减，以及资本支出的急剧减少。
Consequently, most of the decline in real GDP during prior recessions was attributable to inventory liquidation, which meant cutbacks in production and jobs, and sharp reductions in capital spending.
因此，在先前衰退期间，真实GDP的大部分减少可归咎于存货清算，这意味着生产和工作的缩减，以及资本支出的急剧减少。
Consequently, most of the decline in real GDP during prior recessions was attributable to inventory liquidation, which meant cutbacks in production and jobs, and sharp reductions in capital spending.
应用推荐