该建筑大体是一款紧凑型的平行六面体，其三个露台可引进阳光，而其环绕的本地设备可引入自然通风。
The general volume is a compact parallelepiped in the thickness of which the introduction of three patios bring light and allows a natural ventilation of the round local devices.
提出一种可提高平行平板角位移干涉测量仪测量精度的优化设计方法。
An optimal design method of parallel plate interferometer is proposed in order to increase the measurement accuracy of angular displacement.
用划平行曲线法可勾画出腺样体的长径。
Drawing parallel winding lines can outline the adenoid length.
该原理可扩展到其他平行度误差的评定。
This principle can be extended to other evaluation of parallelism errors.
与水平段平行的斜平面可显示颞骨内面神经。
On the oblique plane parallel to the horizon segment the intratemporal facial nerve was completely disclosed.
故可简单的计算中部附近单位长度上自感作为“无限长”平行导体回路单位长度自感的近似值。
Therefore it is possible to simply regard the value of the induction on unit length in the near middle of two "infinite length" parallel conductor as its approximate value.
在此基础上进一步研究了零件拼装过程特点，获得了一个具有优先约束关系和不同准备时间的可中断多平行机排序模型。
Features of assembling process are further studied based on it, and an interruptible multiprocessor-sorting model that has precedence constraints and different preparation duration is obtained.
与水平段平行的斜平面可显示颞骨内面神经。
在这一点上，每半年可连接在这两种系列或平行的最恰当的负载匹配的发电机。
At that point, each half can be hooked in either series or parallel to most appropriately match the load with the alternator.
袋口热合封口机，可同时缝制两条平行的双线链式线迹，具有更佳的密封性。
Model GK8-24 double-needle four-thread bag sewing closer adapted two paralleled double thread chain stitch with auto-cut system.
并行执行阶段可简化平行程序设计，并协助您撰写完善、可扩充且有回应的平行应用程序。
The Concurrency Runtime simplifies parallel programming and helps you write robust, scalable, and responsive parallel applications.
本实用新型公开了一种可伸缩尺，该伸缩尺由两个滑动装配成一体的直尺组合而成，两直尺相互正对且相互平行。
The utility model discloses a collapsible ruler, which is formed by the combination of two rulers glidingly assembled into integration; the two rulers face each other and are parallel mutually.
有四种可互换的平行盔状平行光管粒子管道可形成不同尺寸的治疗区域，它们的直径分别为4,8,14,18毫米。
Four interchangeable outer collimator helmets with beam channel diameters of 4, 8, 14, and 18 mm are available for irradiating different size volumes.
整体的加速效果取决于整体查询工作中可平行化的百分比。
The overall amount of speedup depends on what percentage of the overall work of the query is parallelizable.
与水平段平行的斜平面可显示颞骨内面神经。
The portion of such a surface bounded by two parallel planes and the regions of the planes bounded by the surface.
而芯片技术由于具有高通量、可平行检测、用时少、节省试剂、易于实现自动化等优点，已日益引起医学检验领域的关注。
Since chip has taken the advantages of high though-put, parallel test, time and money saving and being prone to automatization, great attention has been paid to in medical laboratory science.
在H-空间中引入了可缩闭集的概念，得到了一个与C-KKM定理相平行的广义KKM定理。
In this paper a concept of contractible closed set is introduced in H-spaceand a generalized KKM theorem (Theorem 1)which is parallel with C-KKM theorem isobtained.
摇动床体c的摇杆，躺在上面的病人可平行移至另外一张病床或手术台上。
Rotate the crank handle of bed board c, patient can be moved parallelly to another ward bed or operation table.
摇动床体c的摇杆，躺在上面的病人可平行移至另外一张病床或手术台上。
Rotate the crank handle of bed board c, patient can be moved parallelly to another ward bed or operation table.
应用推荐