尼尔:可你现在却说人死后可能会觉得某些事‘不圆满’,因而可能会‘返世’,可以说,以一种新的方式再次经历他们的死亡以便于……以便于……
Yet now you are saying that after a person dies they may feel ‘incomplete’ with
她向她的女友们吹嘘你是个“激进分子”,一个地地道道的多米尼加人(虽然阿尔玛在排行榜上排不上名次,可她却是曾经与你拍拖过的第三个拉丁美洲人)。
She brags to her girls that you’re a “radical” and a real Dominican (even though on the Plátano Index you wouldn’t rank, Alma being only the third Latina you’ve ever really dated).
最初,维格尼拉村民对此项目表示怀疑,但现在大家都很支援。米达利说:“开始时,人们并不相信,可现在每一个人都很热心”。
After initial scepticism, Viganella's residents are rallying behind the idea. "At the beginning people had doubts. But now everybody is enthusiastic," said Midali.
Enzi创始人阿什尼•莫弄特说,最大的挑战是有一份可强制实施的合同做保证。
The big challenge is to come up with enforceable contracts, says Ashni Mohnot, Enzi's founder.
霍可尼:所有这些艺术历史学家,他们当中没有一个人亲自透过镜头来看看到底是怎么一回事。
Hockney: All these art historians, not one of them, ever took the trouble to look through a camera obscurer to see what it was like.
这一地区的人也叫做基尼人。 基尼英语也可泛指英格兰东北部的口音和方言。
The word may also refer to accents and dialects in Northeast England in general.
这一地区的人也叫做基尼人。 基尼英语也可泛指英格兰东北部的口音和方言。
The word may also refer to accents and dialects in Northeast England in general.
应用推荐