在存储器空间可寻址的上、下界，即最高的和最低的编号单元。
The highest and lowest numbered locations in an area of storage.
拨号点也称可寻址的呼叫端点，是电话网络中产生或接收电话的设备。
A dial peer, also known as an addressable call endpoint, is a device that can originate or receive a call in a telephone network.
内核代码和数据总是可寻址的，在任何时候，准备处理中断或系统调用。
Kernel code and data are always addressable, ready to handle interrupts or system calls at any time.
节-在网络中的一个可寻址的单元，可能是计算机，工作站或控制单元。
Node - an addressable unit in a network, which can be a computer, workstation or control unit.
服务和面向服务的体系结构都是关于使用异构网络可寻址的软件组件来设计和构建系统的。
Services and SOA are all about designing and building systems using heterogeneous network addressable software components.
因此，我们有了36位地址，和8字节保持了一致，总共64gb的物理内存都是可寻址的。
Hence we have a 36-bit address, aligned to 8 bytes, for a total of 64gb addressable physical memory.
以HTTP请求流上的请求消息为例，该消息的wsa：ReplyTo设置为了可寻址的端点。
Take the case of a request message flowing on a HTTP request flow whose wsa: ReplyTo is set to an addressable endpoint.
所有可寻址的Portlet的呈现参数组合形成了需要编码到门户页面上的每个URL中的完整系统导航状态。
The combined render parameters of all addressed portlets forms the complete navigational state of the system that needs to be encoded into every URL on a portal page.
拥有rss格式的时间线后，就可以将它作为一个侧栏小部件、一个独特页面或任何其他可寻址的目标，放在PHP驱动站点上。
When you have it in RSS format, you can make it available on a PHP-driven site as a sidebar widget, a unique page, or any other addressable destination.
应该为实例内存、数据库内存和应用程序共享内存分配多少的内存，以使它们能放入到4gb的可寻址空间？
How much memory should we allocate for instance memory, database memory and application Shared memory, so they can fit into the 4gb addressable space?
JNDI提供的间接寻址允许跨企业交付可伸缩的、功能强大且很灵活的应用程序。
It is the indirection provided by JNDI that enables the delivery of scalable, capable, yet flexible applications across the enterprise.
缓存与应用程序占用相同的可寻址内存空间。
The cache occupies the same addressable memory space as the applications.
进程的虚拟地址空间中的区域可被映射到物理内存、文件或任何其他可寻址存储。
Regions in a process's virtual address space can be mapped to physical memory, to a file, or to any other addressable storage.
如果主缓冲池配置得太大，则可能出现主缓冲池不适合可寻址内存空间的情况。
When the main buffer pools are configured too large, it is possible that they will not fit into the addressable memory space.
在配置DB 2内存的使用时应记住，所有内存池应该能够纳入可寻址用户空间。
When configuring DB2 memory usage, keep in mind that all the memory pools need to fit into the addressable user space.
大多数现代的非 64位系统都能够创建36位的地址空间，从而产生 64GB 的可寻址内存。
Most modern non-64-bit systems have the ability to create an address space of 36 bits, yielding 64 GB of addressable memory.
增加的数据总线带宽实现了对32位架构上通常可用的4gb以上可寻址内存空间的支持。
The increased data bus width enables support for addressable memory space above the 4gb generally available on 32bit architectures.
IOR包含可移植格式的寻址信息，任何基于CORBA的产品都能把这些信息解析到对象端点上去。
IORs contain addressing information in a portable format which any CORBA product can resolve to an object endpoint.
答案跟可寻址内存(而不是物理内存)的限制有关，我们在后面会加以讨论。
The answer to this question has to do with the limitation to the addressable memory (as opposed to physical memory), which we will discuss later.
例如，只使用整个数组操作的准则，可高效解决正在处理的实验fpga对象的寻址生成器回路问题。
For example, the discipline of using only whole array operations allows me to make efficient address generator circuits for an experimental FPGA target that I am working on.
—提供服务质量的正式规范，用于发送消息给服务并引用网络可寻址端点。
Provides a formal specification of the quality of service used to send messages to a service, and references the network addressable endpoints.
这个云文件系统相当于连接多个PC的NAS(网络可寻址存储)单元。
This cloud file system is analogous to a NAS (network addressable storage) unit connected to multiple PCs.
对于32位内存结构，不管系统有多少物理ram，在任何平台上任何进程的可寻址内存都是4gb。
With the 32-bit memory structure, regardless of how much physical RAM you may have on the system, the addressable memory by any process on any platform is 4gb.
对于32位内存结构，不管物理ram有多大，实例、数据库配置都受到4gb可寻址空间的限制。
With 32-bit memory structure, no matter how big the physical RAM is, the instance, database configurations are limited by the 4gb addressable space.
由于处理更多的数据，因此会对执行组中的可寻址虚拟存储量带来更多问题。
As much more data is processed so the amount of addressable virtual storage that is available within an execution group becomes more of an issue.
在32 位的AIX 上，4GB 的可寻址内存空间被拆分为16 个段，每段 256MB。
On 32-bit AIX, the 4GB of addressable memory space is broken down to 16 segments, 256MB each.
还剩余1GB的可寻址内存，通常由O/S所保留，分配给系统资源。
This leaves an additional 1GB of addressable memory which is normally reserved by the O/S and allocated to system resources.
4g的可寻址内存被拆分成4个象限，每个象限大小为1g，如图11所示。
The 4g of addressable memory is broken down into 4 quadrants, where each quadrant is 1g in size, as shown in Figure 11.
4g的可寻址内存被拆分成4个象限，每个象限大小为1g，如图11所示。
The 4g of addressable memory is broken down into 4 quadrants, where each quadrant is 1g in size, as shown in Figure 11.
应用推荐