纤维可对抗脂肪,而且食用含纤维的食物越多的人,肌肉松弛现象更少。
And fiber fights fat: people who eat more fiber have less flab.
然而,正如每一个硬币的两面,留学人员也可对抗着一系列的困难。
However, just as every coin has two sides, studying abroad may also confront one with a series of hardships.
结论GCMS分析获满意的效果,可对抗真菌药物阻断真菌麦角甾醇合成通路所引起各甾醇组分的含量变化进行研究。
CONCLUSION the satisfactory results are obtained by GC MS analysis and it can be used to study the inhibition of antifungal agents on sterol biosynthesis with the shift in sterol composition.
还可对抗利血平所诱发的小鼠胃粘膜出血和溃疡的发生,抑制大鼠幽门结扎所致的胃溃疡的形成,明显抑制小鼠水浸应激性胃溃疡。
It reduced gastric mucosal hemorrhage induced by reserpine of bathing in water in mice, and showed inhibiting effects on gastric ulcer in rats induced by pylorus ligation.
结果:养肝利胆颗粒能明显抑制小鼠耳肿胀度和大鼠足跖肿胀,可对抗醋酸致小鼠扭体反应,提高小鼠对热的痛阈值,可缓解乙酰胆碱致离体胆囊痉挛作用。
The effect of YGLDG on relieving pain was tested by counting body twisting induced by glacial acetic acid and measuring the latent period of licking hind foot with the hot plate method in mice.
在哮喘病人中,安慰剂效应可能具有临床意义,并且可对抗活性药物的效应。
Placebo effects can be clinically meaningful and can rival the effects of active medication in patients with asthma.
抗氧化剂可对抗自由基,自由基是高活性的原子或分子,可损伤细胞中的DNA和其它重要分子。
Antioxidants protect against free radicals, highly reactive atoms and molecules that can damage DNA and other important molecules in the cell.
清热解毒之剂结合激素治疗可显著改善患者的临床症状,且中药可对抗激素副作用,并有利于激素的顺利递减。
The TCM of clearing away heat, detoxicating plus steroid can effectively improve the clinical syndrome. The T. C. M. can lessen the side effect of steroid and the steroid dosage.
清热解毒之剂结合激素治疗可显著改善患者的临床症状,且中药可对抗激素副作用,并有利于激素的顺利递减。
The TCM of clearing away heat, detoxicating plus steroid can effectively improve the clinical syndrome. The T. C. M. can lessen the side effect of steroid and the steroid dosage.
应用推荐