必须是可安装的文件系统。
软件包只包含可安装的映像；所有文档在文档包中。
The package contains only the installable image; all documentation is in the documentation package.
内存不足，无法加载可安装的虚拟设备驱动程序。
Insufficient memory to load installable Virtual Device Drivers.
接下来，将显示一个可安装的产品的列表(图12)。
Next, you are presented with a list of products that are available for installation (Figure 12).
然而，Convert - It是一个可安装的产品，不作为软件服务提供。
However, Convert-It was an installable product and was not available as a software service.
这些应用程序中的每一个应用程序都是一个可安装的企业应用程序归档(ear)。
Each of these applications is an installable enterprise application archive (EAR).
在Lua -userswiki上，浏览很多预先构建的、可安装的lua二进制文件。
At the Lua-users wiki, browse a variety of pre-built, installable Lua binaries.
查阅Debian项目，其中您可以下载作为可安装的Debian软件包的mingw32 V3.2 -1。
Check out the Debian project, where you can download version 3.2-1 of mingw32 as an installable Debian package.
动态高速缓存监控器是一个可安装的Web应用程序，用于显示servlet高速缓存实例的简单缓存统计信息、缓存条目和缓存策略信息。
The dynamic cache monitor is an installable Web application that displays simple cache statistics, cache entries, and cache policy information for servlet cache instances.
当ApplicationDeveloperIntegration通过bpel源文件创建一个可安装的EAR文件时，流程开发者必须提供实际的绑定和具体的服务端点。
When Application developer Integration creates an installable EAR file from the BPEL source file, the process developer must provide the actual binding and concrete service endpoint.
软件包通常包含一个或多个程序，但有时它却只包含文档、窗口管理器主题或其它易于用可安装软件包分发的文件。
A package usually contains a program or programs, but sometimes it has only documentation, window manager themes, or other files that are easier to distribute in an installable package.
编译可部署的安装包。
如果未列出任何值，则说明该插件可安装在Geronimo的任意版本中。
Listing no values indicates that the plug-in can be installed in any version of Geronimo.
该API可列出当前系统上安装的所有Domino版本。
This API can list all of installed Domino releases on the current system.
将软件拆分成多个可单独安装的组件。
The ability to break software into components that can be installed separately.
二级引导加载程序是安装在可引导分区的第一阶段引导加载程序。
Secondary boot loaders are where the first stage of the boot loader is installed onto a bootable partition.
对于这样的可信实体，对应的散列值和签名是作为其AIX可安装文件的一部分进行计算和分发的，并存储在目标系统上的TSD中。
For such a trusted entity, the hash value and signature are calculated and shipped as part of the their AIX installables and stored in TSD on the destination system.
轻松管理您的计算环境：您将获得一张可引导的急救d VD，用于对之前安装的操作系统进行系统诊断或维护。
Easy management of your computing environment: you get a bootable rescue DVD for system diagnostics or maintenance on previously installed operating systems.
安装是使设备上的文件系统可访问的一个过程。
Mounting is the process of making the filesystem on the device accessible.
只需在一台可访问的机器上安装和运行服务器即可。
You just need to have the server installed and running on an accessible machine.
随着气温上升，美国人已经开始了每年夏季的传统，繁琐的安装可拆除式空调。
With temperatures rising, Americans have begun the annual summer tradition of installing cumbersome removable air conditioners.
目前这种内窥镜摄像头必须安装在可弯曲导线的末端固体上，可能被一种柔软、黏糊、足够小的机器人取代。
At the moment, the camera has to be fitted to the end of a stiff, yet flexible cable. A soft, squishy robot, sufficiently small, could be an alternative.
此示例中的黄金映像是手动安装和配置的，可确保全面了解映像内容。
The golden images in this example were installed and configured by hand to ensure a full understanding of the image content.
共享资源是使用LAN环境的目的之一，如果能够共享资源，可减少与安装和配置网络相关的工作量。
Sharing resources is part of the point of having a LAN environment and being able to share things reduces the work associated with installing and configuring your network.
所安装的软件包有可升级的版本吗？
Are upgraded versions of installed software packages available?
简单地安装GPFSRPMS和可移植层无法在新安装的节点上挂载并配置GPFS集群中的文件系统。
Simply installing the GPFS RPMS and portability layer is not enough to mount and configure file systems within the GPFS cluster on the newly installed nodes.
因为可卷曲的产品除了安装起来快速便捷之外，必然非常轻。
That's because flexible products are inherently very light, in addition to being quick and easy to install.
提供更多的可负担得起和正确安装的助听器以及后续服务，可惠益于有听力障碍的人。
Making affordable and properly fitted hearing aids and follow-up services more available can benefit hearing impaired people.
提供更多的可负担得起和正确安装的助听器以及后续服务，可惠益于有听力障碍的人。
Making affordable and properly fitted hearing aids and follow-up services more available can benefit hearing impaired people.
应用推荐