玉米中含有维生素烟酸，但不以人体可吸收的形式存在。
Maize contains the vitamin niacin, but not in a form the body can absorb.
工程设计提供了可吸收冲击的挡泥板，能够抵挡大型船的擦边碰撞。
The engineering design provided impact-absorbing fendering capable of withstanding a glancing collision by a large ship.
国产可吸收胶原膜能有效地引导即刻种植体周骨缺隙的骨组织再生。
The absorbable atelocollagen membranes made in china could effectively guide bone regeneration around immediate extraction sockets implants.
有一种新型纳米结构原材料，因其可吸收来自各个角度的广谱光源，能制成有史以来最有效的薄膜太阳能电池。
A new nanostructured material that absorbs a broad spectrum of light from any Angle could lead to the most efficient thin-film solar cells ever.
由于海洋可吸收高达90%来自太阳的热辐射，因此专家们将海洋的变化视为气候变化所发出的警报。
They looked to the ocean for signals of climate change because the oceans absorb up to 90 percent of the heat that reaches Earth from the sun.
同时向堆芯注射可吸收中子的硼酸来作为一种附加的安全措施。
As an added safety measure, they injected neutron-absorbing boric acid into the core.
蜂蜜是糖的饱和溶液，故可吸收水分，从而使细菌脱水，令其无法生存和繁殖。
Because honey is composed of saturated sugars, it sucks up water, depriving bacteria of the liquid they need to survive and multiply.
叶绿素(令树叶呈现独特绿色的光合色素)，因其可吸收特定波长的光而广为人知。
Chlorophyll, the photosynthetic pigment that gives leaves their characteristic green color, is widely known for its ability to absorb certain wavelengths of light.
切口两边的皮肤边缘可用较硬不可吸收的缝线缝合，之后观察一周至10天。
A tough non-absorbable stitch is used to bring together the two skin edges and these are left in for between a week and 10 days.
体，具有承受张力的功能，并可吸收未知的压力。
Body, with the function of tension, and can absorb unknown pressure.
香兰素可吸收波长为308到278纳米的紫外光。
Vanillin absorbs UV light at wavelengths of 308 and 278 NNM.
目的：评价自身增强可吸收螺钉在松质骨部位骨折内固定中的应用价值。
AIM: To evaluate the application of absorbable self-reinforced screws in the internal fixation of cancellous bone fracture.
他们的设计为直径约为天然血小板十分之一的球体，材料与可吸收缝合线使用的生物可降解聚合物一样。
Their design involves spheres about one-tenth the diameter of a platelet and made of the same biodegradable polyester used in absorbable sutures.
由于生物可吸收内固定器材在骨科手术中具有金属材料所无法比拟的优势，故是近30年国内外学者研究的热门。
Bioabsorbable internal fixation devices have become a focus of many researchers in the past 30 years because of their incomparable advantages to metal materials in orthopaedic operations.
结论对于引起胸壁不稳定的多发性肋骨骨折应行可吸收肋骨钉内固定治疗。
Conclusion Severe flail chest caused by multiple fractured ribs should be treated by internal fixation.
通过与自体髂骨植骨融合组对照，评估颈椎可吸收椎间融合器的临床效果。
To evaluate the clinical effect of CADFC, compared with the cases in the CG treated by bone graft and interbody fusion with autogenous iliac crest.
国际循环：您刚刚提到生物可吸收装置。您对生物可吸收支架的使用有什么看法？
International Circulation: you just mentioned bio-absorbable devices. How do you feel about the use of bioabsorbable stents?
描述大自然的法则是海带采自深的海洋，因为靠近海岸的海带可吸收许多重金属和毒素。
Description Nature's Way Kelp is collected from deep in the ocean because Kelp close to shore may absorb many heavy metals and toxins.
而对于儿童患者，显然使用生物可吸收支架是更让人兴奋的，但目前为止这方面的研究还不多。
In children, however, the potential of using a bio-absorbable stent is really exciting and there is really not a lot of work being done here yet because these stents are still very new.
语言习得的过程是神奇而又神秘的，由此可证明孩子拥有惊人的能力，无需太努力即可吸收知识并获得技能。
Language acquisition is one of the most miraculous and mysterious processes, proving that children have incredible powers of absorbing knowledge and gaining skills without much effort.
结论：生物可吸收板双板固定在下颌骨角部和体部骨折早期时可以提供骨折愈合的条件。
Conclusion: Fixation with double bioabsorbable plates can provides enough health condition during the primary period of mandibular Angle and body fracture.
因此，成簇形状（内置微裂纹）可吸收压力一致预防小的裂缝和大的碎裂。
Therefore, "tufts" — built-in micro cracks — absorb pressure in unison to prevent splits and major fractures.
结论可吸收线张力带是治疗髌骨骨折有效方法，并具有力学结构合理，无需取出内固定钢丝的优点。
Conclusion Patella fracture can be treated successfully by using the assimilable thread tension band with rational biomechanics and no need of removing the steel-wire.
这些微小的细菌和原生动物可分解纤维素．成可吸收的营养。
These microscopic bacteria and protozoa break down cellulose and fiber into digestible nutrients.
竹炭具有超强的吸附力，可吸收汗气，去除异味。产生的负离子能松弛神经、消除疲劳。远红外线效应能促进脚部血液循环、保暖。
Bamboo Charcoal with super adsorption, absorption Khan gas, remove the odor. The anion can relax, reduce fatigue. Far infrared effects can promote blood circulation feet, and keep warm.
目的通过动物实验探讨可吸收PLGA膜预防椎板切除术后硬脊膜外瘢痕粘连的机制及作用。
Objective We want to approach the mechanisms and function of absorbable PLGA membrane in prevention of epidural scar adhesions after laminectomy.
目的通过动物实验探讨可吸收PLGA膜预防椎板切除术后硬脊膜外瘢痕粘连的机制及作用。
Objective We want to approach the mechanisms and function of absorbable PLGA membrane in prevention of epidural scar adhesions after laminectomy.
应用推荐