时间的不可听见的无声脚步。
时间的不可听见的无声脚步。
时间的不可听见的无声脚步。---莎士比亚。
在我生命中的头一回，就发觉了“可听见的寂静”这种现象。
For the first time in my life I was confronted by the phenomenon of audible silence.
潜水员应该都随身携带一个能在水下发出清晰可听见的大声音的东西。
Divers should carry an easily activated noise maker that's clearly heard underwater.
耳机阻抗剧情是动态抵抗的措施在耳机的欧姆在整个可听见的频率范围。
The headphone impedance plot is a measure of the dynamic resistance in ohms of the headphones over the entire audible frequency range.
但与人耳可听见的声音相比，鲸鱼更‘擅长’用超声波交流，尤其是在水下。
But whales communicate better through ultrasonic sounds than through human-audible sounds, especially underwater, "he explained."
戒指在台座上保持童贞，板斧的碎片在围绕着它，用可听见的黑暗语言小声交谈。
The Ring remains intact on the pedestal with the shards of the axe around it, whispers in the Black tongue is heard.
这些都是清晰可听见的，因为减少的回音加上优异的音质会让你身临艺术家身旁一般。
All of this is clearly audible, because the reduced reflections and the excellent acoustics really do make you feel close to the artists.
我们然后计算二次测量之间的区别并且引起多少噪声衰减一个数字因素耳机提供在整个可听见的频率范围。
We then calculate the difference between the two measurements and generate a numerical factor of how much noise attenuation the headphones are providing over the entire audible frequency range.
探测污泥层时，将传感器环转着降下沉积槽中，一旦传感器接触到了污泥层，可听见的声响会变调，并且LED会立即点亮。
The sludge blanket is detected by winding the sensor down into the tank, the audible tone will change and the LED illuminates once the sensor has reached the blanket.
AUX与声频信号(T ')一起传送，前者不能与后者分离，且在后者重现期间该AUX是不可听见的，声音重现质量不会恶化。
Along with an audio signal (t), AUX is intended to be transmitted which cannot be separated from the audio signal, is inaudible on reproduction and does not impair sound reproduction quality.
将要入土为安的老人，你可听见人间如此美妙的表演么？
The elderly who would have to rest in peace, can you hear such a wonderful human performers?
倾听我的心，你可听见它在歌唱？
耶路撒冷的欢声，远处都可听见。
你可听见散落的炮弹？
你可听见希望在我跳动着的胸口鸣唱？
从手机传出的响铃声在被吃下肚后很多天仍可听见。
The ring tone from the cell phone could still be heard for several days after it was eaten.
为支持关于无力的联邦规则讲话表征，RSA安全提供一个说话的表征以由于一个按钮的新闻媒体可听见地宣布证明密码。
Talking TOKENS in support of federal regulations regarding disabilities, RSA Security provides a talking token that with the press of a button audibly announces the authentication code.
为支持关于无力的联邦规则讲话表征，RSA安全提供一个说话的表征以由于一个按钮的新闻媒体可听见地宣布证明密码。
Talking TOKENS in support of federal regulations regarding disabilities, RSA Security provides a talking token that with the press of a button audibly announces the authentication code.
应用推荐