我当时很生气,可后来却又觉得十分可笑。
I was angry at the time but we had a good laugh about it afterwards.
Refactortosubmap:如果已经创建了一个localmap,并且后来觉得它更适合作为可重用的submap,那么右键单击现有的local map并调用Refactor to submap操作。
Refactor to submap: If you already created a local map and later decide it is better as a reusable submap, right-click the existing local map and invoke the Refactor to submap action.
他上次在书店偷东西被警察抓了去,是我让南希把他找回来的,可后来南希也觉得对不起他。
After he was caught by the police, stealing from the book shop, I got Nancy to get him back. And then she felt sorry for him.
可后来越想越觉得这一疏忽太严重了。
The more I thought about it, however, the more glaring an omission it seemed.
我最初在伦敦一所大学教书,可后来我觉得自己并不喜欢当老师。
I started working at a university in London but as time went by, I found I did not really like my job.
一开始我还觉得有点奇怪,可后来我渐渐觉得这是一种夸奖——毕竟,这又不是什么坏事!
Kind of strange, I thought in the beginning, but then I started to take it as a compliment – after all there are worse things than being called French!
一开始我还觉得有点奇怪,可后来我渐渐觉得这是一种夸奖——毕竟,这又不是什么坏事!
Kind of strange, I thought in the beginning, but then I started to take it as a compliment – after all there are worse things than being called French!
应用推荐