具有可变参数列表的函数(…)。
去：可变参数函数和参数太多？
与其用可变参数，更喜欢用重载方法。
Prefer overloaded methods to methods that take variable parameters.
可以使用 typename…声明可变参数模板。
文中提出一种可变参数，纠错能力可调的连续输入的RS编码器。
RS encoder with a varied parameter of code and rectified ability is proposed in this paper.
将加速段、减速段高度及其管径比作为可变参数，建立了结构优化数学模型。
Set the height of accelerating section and decelerating section, ratio of pipe-diameter as alterable parameter, the mathematic model of structure optimization was established.
模型中的气-固相同位素交换几率为可变参数，其余参数使用了文献值或实验值。
In the model, isotopic exchange probability is variable and other parameters come from reference or experiment.
在固定参数动态灰色预测模型基础之上进行改进，提出了可变参数动态灰色预测模型。
A variable parameter value rolling grey forecasting model (RGM) is constructed, which makes an enhancement to the fixed parameter value RGM.
而CMB研究最让人惊讶的结果是宇宙学家创造的模型，这个模型只有6个可变参数，但却解释了一切。
The most jaw-dropping thing about the CMB results is that the cosmologists' model, which has only a half-dozen adjustable parameters, fits the data at all.
一种是“可变参数内插法”，另一种是用契比雪夫多项式对卫星直角坐标进行高阶内插的方法。
One of them is "the interpolation of variable parameters" and the other is the higher order interpolation of rectangular coordinates of satellites by means of Chebyshev polynomial.
可以在同一个函数中同时使用命名参数和可变参数，只需要将可变参数的省略号放在命名参数列表之后。
Named and variadic parameters can be used in the same function, simply by placing the variadic ellipsis after the list of named parameters.
从测树学中对树干形状的描述出发，选择经典的孔兹干曲线式推导出可变参数的削度方程，理论依据可靠。
From the study of tree trunks described in Forest mensuration, the classic curve-derived were chosen to deduct the taper equation of variable parameters, which is reliable in theoretical basis.
本文对无线传感器网络的节点配置问题的研究方法是一个对建立的目标价值函数的可变参数集进行优化，从中求得最优值的过程。
For the problem of WSN node deployment, this paper's researching approach is a process of optimizing the variable parameter set of object value function and then finding the optimal result.
实验结果论证了电化学加工各种可变参数对去除齿坯金属层厚度的影响程度，为提高齿轮电化学加工精度提供了重要的理论依据。
The experiments and results demonstrate that various sorts of alterable parameters of electrochemical process have some effects on removing metallic layer of semifinished product of gear, providing…
这是与基于特定语言API 的交互完全不同的，在基于 API 的交互中，客户端是通过传递特定编程语言的可变参数到远程代理来调用服务器函数的。
This is in contrast to language-bound, API-based interaction, whereby a client invokes server functions through remote proxies by passing variable arguments in a programming language.
研究了一些重要的内核参数、它们的作用以及如何对它们进行调优，包括如何最适当地使用可变页面大小支持。
You examined some important kernel parameters, what they do, and how to tune them, including how to make the best use of the variable page size support.
为了允许除形参数组中定义的实参之外额外的实参(要么是必需的值，要么是可变长度的值)，我将令这个调用返回被处理实参的实际数量。
To allow for added arguments beyond those defined in the parameter array (either required values or variable length sets of values), I'll have the call return the actual number of arguments processed.
资产可以具有允许用户通过设置各种参数对其进行自定义的可变点。
It may have variability points that allow users to customize the asset by setting various parameters.
对于第一次调用，size of…(args)显示2，因为可变的args列表中只有两个参数。
On the first invocation, sizeof... (args) displays 2, because there are only two arguments for the variable args list.
C支持使用 va_list定义具有数量可变的参数的函数，C++在这方面没有改进。
C has support for defining functions with a variable number of arguments using va_list, and C++ never improved on that.
这个格式表示的是一个用于定义文本和格式的字符串类似于printf，它同时带有一组可变个数参数由省略号表示[…]。
This format indicates that a string is used to define the text and format (just like printf) and is accompanied by a variable set of arguments (identified by the ellipsis [...]).
C+ +0x允许定义具有数量可变的参数的函数或类，现在GCC提供相同的支持。
C + + 0x allows you to define functions and classes with variable Numbers of arguments, and support is now the same in GCC.
对f的第二次调用的可变列表只包含 8.333，而a变成第一个参数。
The second call to f will have the variable list containing only 8.333, while a becomes the first argument.
规定了一个通用的可变函数参数(…t)及其传递(v…)。
A general syntax for variable function arguments (... t) and their propagation (v...) is now specified.
这个调用从./linux/kernel/printk.c 中的printk函数开始，它会在使用 va_start解析可变长度参数之后调用vprintk（在同一个源文件）。
The call begins in ./linux/kernel/printk.c in the printk function, which calls vprintk (in the same source file) after resolving the variable-length arguments using va_start.
开关状态参数（on）被声明为var，所以是可变的。
首先调用f的模板化版本，第一个参数的类型是字符串，作为大小可变的参数提供字符和双精度值。
The first time around, the templated version of f is called, with a string as the first argument type, and the character and double are packed off as the variable size argument.
操作和参数可变性——您可以在接口定义级别参数化操作和参数。
Operations and parameters variability-you can parameterize operations and parameters at the interface definition level.
如何定义具有数量可变的参数(每个参数的类型可能不同)的模板化类或函数？
How do you define a templated class or a function with a variable number of arguments, each with a potentially different type?
要有效地使用该能力监视系统状态、电子邮件和任何其他需要的参数，我们需要保留这种可变性，同时为其使用提供一个简单的接口。
To use the capability effectively for monitoring system status, E-mail messages, and any other desired parameter, we need to preserve this variability while providing a simple interface for its usage.
应用推荐