气缸头的前部还装有油画廊供应量凸轮轴可变配气相位。
The front of the cylinder head is also equipped with oil galleries to supply the intake camshaft VVT.
通过分析指出，叶片式可变凸轮轴相位机构是目前可行性较强的技术途径。
It is pointed out through analysis that the blade type variable camshaft phase mechanism is a more feasible technology approach at present.
电磁控制进排气门是一种新型的可变配气相位技术，在发动机上以电磁驱动气门比传统的凸轮驱动方式具有更大的优越性。
Electromagnetic control valve actuation is a new kind of variable valve timing technology. It can offer more advantages than general camshaft valve actuation when used in the engine.
就像前面说的，固定不变的凸轮轴只为了某个转速进行优化，马自达的可变相位拓展了这个区间(蓝线)，但是却在低转速和高转速的时候损失了一些扭矩。
As was said, a static camshaft can only be optimized for one RPM. Mazda's variable phasing broadens this range (blue line), but torque still drops at low and high RPMs.
就像前面说的，固定不变的凸轮轴只为了某个转速进行优化，马自达的可变相位拓展了这个区间(蓝线)，但是却在低转速和高转速的时候损失了一些扭矩。
As was said, a static camshaft can only be optimized for one RPM. Mazda's variable phasing broadens this range (blue line), but torque still drops at low and high RPMs.
应用推荐