有些任务拒绝被中断，这使得它们是不可取消的。
Some tasks simply refuse to be interrupted, making them noncancelable.
不可取消的；无法改变的。
仅仅因为一个任务是可取消的，并不意味着需要立即对中断请求作出响应。
Just because a task is cancelable does not mean it needs to respond to an interrupt request immediately.
这是一个可取消的事件，如果需要给提供处理函数来阻止组件的继续呈现输出。
This is a cancelable event, giving any handler the ability to prevent the Component from rendering if needed.
尽管UCM基础架构提供了可取消的API使部署可自动化，但是API在基础水平上是很难被理解。
Although the UCM infrastructure provides revocable APIs to enable the deployment automation, those APIs are very difficult to understand at a basic level.
可取消的安全性权杖(例如，已核发的安全性权杖)允许要求安全性权杖的用户端在处理完成时取消它。
A security token that can be cancelled, such as one that is issued, allows a client that requested a security token to cancel it when it is done with it.
但是，即使是不可取消的任务也应该尝试保留中断状态，以防在不可取消的任务结束之后，调用栈上更高层的代码需要对中断进行处理。
However, even noncancelable tasks should attempt to preserve the interrupted status in case code higher up on the call stack wants to act on the interruption after the noncancelable task completes.
模糊措辞具有间接性，可取消性，明显性和不确定性的特征。
Hedges get the features of indirectness, cancelability, markedness and indefiniteness.
中断允许一个可取消活动来清理正在进行的工作，恢复不变量，通知其他活动它要被取消，然后才终止。
Interruption allows a cancelable activity to clean up any work in progress, restore invariants, notify other activities of the cancellation, and then terminate.
中断的协作特性所带来的一个好处是，它为安全地构造可取消活动提供更大的灵活性。
One of the benefits of the cooperative nature of interruption is that it provides more flexibility for safely constructing cancelable activities.
随后即可取消之前选定元素的突出显示。
The highlight for the previously selected element is then removed.
这些商业授权许可取消了对于用户使用图片数量的限制。
These commercial licenses remove the restrictions on the number of images a user can use, for example.
可以用拖动手指的方法来移动对象，通过两根手指伸展或捏紧的方法来缩放对象，把手指移出屏幕边缘则可取消操作。
Objects can be moved on the screen by dragging them with a finger, made bigger or smaller by spreading or pinching them with two fingers, and discarded with a flick off the screen's edge.
可取消操作是指能从外部使之在正常完成之前终止的操作。
A cancelable operation is one that can be externally moved to completion in advance of when it would ordinarily complete on its own.
这里的好处在于，您只需将该参数更改为false即可取消该规则。
The benefit here is that you can simply change that parameter to false to invalidate that rule.
可取消可视化进程的对话框。
选择“确定”可取消对调制解调器的检测，并从设备列表中选择某一调制解调器。
Choose OK to cancel modem detection and select a modem from the device list.
另外，使用诱导通风系统可取消传统通风系统的风道，且通风效果良好。
In addition, it can cancel suction pipeline in traditional ventilation system and have better ventilation effect.
结论在符合空气细菌标准条件下进行输液加药操作，聚丙烯塑料输液瓶可取消加药前后进行瓶塞消毒的程序。
Conclusion The procedure of disinfection before and after opening polypropylene plastic infusion bottle closure cover under the standard environment could be canceled.
本体论与人的本性的相关性决定了本体论不可取消。
It was decided that ontology can not be canceled by the relativity between ontology and human nature.
还就预设的特点，可取消性和投射问题加以论述。
It also discusses the characteristics of presupposition: the defeasibility and projection problem.
双击状态栏上的“打印状态”图标，可取消当前的打印作业。
To cancel the current print job, double-click the print status icon on the status bar.
但若能实现“热送直轧”则可取消燃耗极大的加热炉，不但真正实现无污染的绿色钢铁生产，还能取得显著的经济效益。
It can abandon heating furnace to realize "green steel" production without contamination in deed and obtain remarkable economic benefit if we realize hot delivery and direct rolling.
取消条款：定单一旦被我方接受，没有我方的书面同意不可取消。
Cancellation: Orders, once accepted, are not subjected to cancellation without our written consent.
它可取消烟尘的开路运输，采用密封式运输，节省劳动力，杜绝物料流失和环境污染。
The processing technology can cancel the open transportation of the smoke dust, adopt sealed type transportation, save labor, and put an end to material loss and environmental pollution.
模糊限制语具有间接性、可取消性、标志性以及不确定性等特点，而美国新闻英语中模糊限制语的运用有其特殊的语用地位和特点。
News English requires the expressions to be objective, timely and accurate, while hedges get the features of indirectness, cancelability, markedness and indefiniteness.
模糊限制语具有间接性、可取消性、标志性以及不确定性等特点，而美国新闻英语中模糊限制语的运用有其特殊的语用地位和特点。
News English requires the expressions to be objective, timely and accurate, while hedges get the features of indirectness, cancelability, markedness and indefiniteness.
应用推荐