世界上的可卡大部分种植在哥伦比亚。
在白巧克力中，不含有可卡。
可卡默伦只是在门开的那会儿略一抬头，皱了皱眉头。
But Cameron just looked up when the door opened and frowned.
可卡热爱人类，它们希望尽可能的和他们的主人在一起。
Cockers love their humans, and want to be with them as much as possible.
最为可卡，还有一项重大开销，那就是美容，可卡的美容工具也是价格不菲的。
For Cocker Spaniels, grooming will be another necessary expenditure. You can learn to do it yourself, but even then, grooming tools are expensive.
如果你认为拥有一只可卡，可以教育你的孩子服有责任心，这只有一部分是正确的。
You think that having a cocker will help teach your children responsibility. this is partially correct.
如果你已经有了一条狗：瑞士伯恩山犬、可卡贵宾串以及拉布拉多犬都是不错的第二选择。
If you already own a dog: Bermese mountain dogs, cockapoos, and Labradoodles make good second bananas, as most get along with other dogs well, claims dogtime. com.
狗与爱的世界如果你认为拥有一只可卡，可以教育你的孩子服有责任心，这只有一部分是正确的。
You think that having a Cocker will help teach your children responsibility. This is partially correct. Children often do form very strong bonds with their pets.
此外，可卡因由机体代谢产生的多数产物（如诺可卡因及可卡乙碱）具有类似甚至更胜于可卡因的作用。
In addition, many of the metabolites of cocaine formed by the body (such as norcocaine and cocaethylene) have similar and sometimes stronger effects than cocaine itself.
可卡虽然可以在听到陌生人的门铃的时候用叫声提醒你，可他们也会在客人进门后，把他们当成自己的新朋友。
The best answer to this is – get another breed! Cocker Spaniels can be "living door bells" when a stranger arrives at your home, but will then want to be your visitor's new best friend.
研究表明，尼古丁就像酒精和可卡碱一样难以抵制，所以专家说与其后来靠精神的力量戒烟不如一开始就远离它。
Studies have found that nicotine can be as difficult to resist as alcohol or the drug cocaine. So experts say it is better never to start smoking than it is to smoke with the idea of stopping later.
需求是发明的动力，万般万奈的彭伯顿不得不研发了一种不含酒精的可卡饮料，由此诞生了我们熟知的可口可乐的前身。
Necessity being the mother of invention, Pemberton was forced to develop a non-alcoholic version of his drink, and the forerunner to what we know as Coca-Cola was born.
如果你已经在养一只狗：瑞士伯恩山犬、可卡和贵宾的串串和拉布拉多德利犬都是不错的第二选择，因为网站dogtime.com宣称这些狗儿能够和其他狗相处不错。
If you already own a dog: Bermese mountain dogs, cockapoos, and Labradoodles make good second bananas, as most get along with other dogs well, claims dogtime.com.
在 Udemy，一所提供在线课程的开放大学，艺术家安妮可·卡姆斯特拉致力于终身学习的追求，并展示了她的教学潜力。
At Udemy, an open university offering online courses, Artist Anneke Camstra is engaged in the pursuit of lifelong learning and displays her potential for teaching.
不过，如果我们坚持使用磁条技术，信用卡和借记卡在可预见的未来都将陪伴着我们，黑客也是如此。
Credit and debit cards, though, are going to be with us for the foreseeable future, and so are hackers, if we stick with magstripe technology.
卡迪夫大学艺术家罗伯特·佩珀尔创作的作品模棱两可，既不完全抽象，也不具有明显的代表性。
Robert Pepperell, an artist based at Cardiff University, creates ambiguous works that are neither entirely abstract nor clearly representational.
如果他们有存款可提，或有信用卡可用，他们也许会进行更加慎重地寻找。
If they had savings to dip into or credit to tap, they might search with greater deliberation.
卡扎菲现在正四处躲藏，没有出路可逃，除了大海，但是北约正在海上开火。
He is now surrounded, and Gaddafi has no way out except the sea and NATO is firing from the sea.
我有一个可连接我笔记本电脑USB接口的移动电话数据卡。
Q. I have a USB cell phone data card that I use with my laptop.
卡内尔瓦的记忆算法能做一些可媲美于人类思维的不可思议的事情。
Kanerva's memory algorithm could do several marvelous things that parallel what our own minds can do.
从题目，学者们推论：情节可能与塞万提斯的《唐吉可德》有关，因为后者有一角色名字就是卡迪·尼奥。
From the title, scholars infer that the plot had something to do with a scene in Miguel DE Cervantes' Don Quixote involving a character named Cardenio.
利用项目计分卡软件将这些度量标准进行处理和显示，从而概括每个项目的可计量的状态。
These metrics are processed and displayed using project scorecard software to summarize the quantifiable status of each project.
其最新的安全方案为一种数码密钥卡，可同客户的帐户相连，其密码每30秒自动更换。
Its latest security initiative is a digital key fob, linked to customers' accounts, whose security code changes every 30 seconds.
当然，大卫·卡梅伦最初“大社会”的演讲会有其可预料责任诉求的公平分担。
David Cameron's initial Big Society speech certainly had its fair share of predictable responsibility invocations.
在防盗可浮动支付卡领域，日本在世界处于领先地位。
The country leads the world in payment cards that can be waved, not swiped.
在防盗可浮动支付卡领域，日本在世界处于领先地位。
The country leads the world in payment cards that can be waved, not swiped.
应用推荐