除了根据上面定义的象限来划分期望以外，为期望建立可溯性也是所希望的。
In addition to classifying expectations according to the quadrants defined above, it is desirable to establish traceability for expectations.
要对该工作负载进行划分，以便利用多个处理器和提高可伸缩性。
The workload is partitioned to take advantage of multiple processors and to improve scalability.
如果实现方式不当，事务划分会对服务层可重用性产生负面影响。
Transaction demarcation can have a negative effect on service layer reusability if implemented inappropriately.
IBMNAS 中的可服务性按子组件和级别划分。
Serviceability in IBM NAS is divided into sub-components and levels.
提出处于培育中的人工用材林的营林产值应分立木蓄积产值和可育性产值两大部分，并提出划分立地类别进行产值统计的办法。
It points out that the output value of silviculture of artificial timber stand should be divided into two parts, the output value of stumpage and the output value of cultivability.
上黑龙江盆地火山岩主要为基性、中酸性的熔岩、火山碎屑岩，可划分5个火山岩带。
On Heilongjiang basin volcanic rock mainly for basic, acidic lava, pyroclastic rocks, may divide 5 volcanic rock belts.
根据地质工作的规律，可行性研究可划分为详查可行性研究、初勘可行性研究和详勘可行性研究。
According to the law of geologic work, feasibility study may be divided into detailed prospecting feasibility study, preliminary exploring feasibility study and detailed exploring feasibility study.
而设计项目管理则体现在设计项目运作的有效性上，设计活动可划分为大大小小的具体项目运作，其有效性即指动作效率与完成质量。
Design management embodies the effective operation of design project. Design activities can divide large or small specific project operation, its validity refers to operating efficiency and quantity.
该组可划分为三个岩性段，每个岩性段均由下部膏盐层、上部陆源碎屑岩组成，均属湖泊沉积。
And every lithological member is composed of the lower gypsiferous salt bed and the upper terrigenous clastic rock, which belongs to the lacustrine sediment.
按照沉积结构，构造和岩性特征，可划分出四种浊积岩相类型。
According to the sedimentary structure and lithology, the turbidite may be divided into the four types of turbidite facies.
可划分为两类岩性组合序列，分别赋存着镍钼-金银矿化和钒-银矿化。
They can be divided into two types of lithological association sequences, respectively hosting NiMoAuAg mineralization and VAg mineralization.
COBOL语言可进行结构化编程，并根据业务划分来实现不同的原子功能，从而提高了可重复利用性。
COBOL can be coded into structure model and perform different atom-function according to the divided business, in order to enhance the availability of reusing.
采用将信号处理机划分为若干个模块的设计方法，使得研制周期短，系统可重构性好，对算法的适应性强。
Through module division of the signal processor the development period is shortened, and the processor is easy to be reconstructed and highly adaptable to algorithms.
采用将信号处理机划分为若干个模块的设计方法，使得研制周期短，系统可重构性好，对算法的适应性强。
By means of module division, we designed it in a short time and got the virtue of easy reconstruction and good adaptability to algorithm.
网络系统的安全性可划分为系统安全性和信息安全性。
The safety of network system can be divided into system safety and information safety.
哈尔滨市区部分经营性健身俱乐部的会员消费行为特征根据其需求和动机可划分为外部行为特征和内部行为特征。
Harbin, in some urban health club members operating characteristics of consumer behavior based on their needs and motivations can be divided into the external behavior and internal behavior.
还对煤泥可浮性标准进行了论述，并提出了简单易行的煤泥可浮性等级划分标准方案。
The author discusses the standard of slurry floatability, and finally, a standard plan for classifying slurry floatability is proposed.
因此，将岩石可切割性划分为软、中软及中硬三个级别，对掘进过程中岩石的可切割性进行识别。
So the rock cuttabilities are divided into three levels as soft, medium soft and medium hard, based on which the rock cuttabilities along the tunnel is recognized.
通过对ANSYS模型建立和网格划分模块的系统分析，结合巷道支护经验，找出了对U 29型钢可缩性支架进行模拟计算的方法。
Through systematic analysis of ANSYS modelling and meshing module, incorporation roadway design experience, a simulation calculation method on U29-type steel flexible support was found out.
建立了按粒度、矿物组成和可浮性划分的多组分物料的分批磨矿模型、解离模型和分批浮选模型，开发了实验室闭路浮选试验模拟程序包gfstesim。
The batch grinding model, liberation model and batch flotation model of multi-composition ore based on particle size, particle mineralogy and surface activity were developed.
建立了按粒度、矿物组成和可浮性划分的多组分物料的分批磨矿模型、解离模型和分批浮选模型，开发了实验室闭路浮选试验模拟程序包gfstesim。
The batch grinding model, liberation model and batch flotation model of multi-composition ore based on particle size, particle mineralogy and surface activity were developed.
应用推荐