所有这一切都依赖于数据库服务器和管理连接池的中间件的可伸缩性。
All this depends on both the scalability of the database server and the middleware managing the connection pool.
不要误会，您当然需要了解关于速度，性能，可用性，应用平台，网络等相关的一切，但这并非可扩展性的定义。
You still need to know all about speed, performance, HA technology, application platform, network, etc. But that is not the definition of scalability.
您需要确保一切无状态，才能获得更好的可伸缩性。
You need to keep things stateless to make them scale better.
在切可实行的用于商业化的生物燃料尚未生产出时，美国对进口能源的依赖性在继续创造记录。
U.S. dependence on imported energy continues to reach record levels while no commercially viable biofuels have been produced.
作为综合性人寿保险公司，公司可经营一切人身险险种(含各种法定保险)。
As a comprehensive life insurance company, it can handle a full range of life insurance products and services (including various statutory insurance businesses).
PCR检测和酶切鉴定结果表明，在水平测试的混合饲料粉中可检出牛源、羊源性成分。
The bovine, sheep and goat derived materials were positive in mixed feed powders of level test by PCR and restriction enzyme analysis.
结论应用半定量pcr方法可明显提高P CR -RFLP酶切法的精确性和可重复性。
Conclusion a higher level of consistency and repeatability was found from the method of semi-quantitative PCR-RFLP compared to PCR-RFLP.
结果表明，聚合物稳定剂水泥浆动切应力较膨润土稳定剂水泥浆低，其可灌性和扩展半径要优于膨润土稳定剂水泥浆。
The result shows that the polymer stable-reagent cement paste is lower than bentonite stable-reagent cement paste in act-cut-stress, more superior in grouting capability and expanding radius.
可选加分纸压线机构，一次性可完成水性印刷、分切、压痕工序。
The slitting and creasing mechanism can be proided, hence printing, slitting and creasing can be accomplished in one pass.
可选加分纸压线机构，一次性可完成水性印刷、分切、压痕工序。
The slitting and creasing mechanism can be proided, hence printing, slitting and creasing can be accomplished in one pass.
应用推荐