壳聚糖溶液在氢氧化钠稀溶液中可凝固成丝。
The chitosan filaments can be formed through extruding chitosan into the dilute sodium hydroxide solution.
麦汁煮沸时添加一定量的卡拉胶，有助于啤酒过滤速度提高和去除麦汁中可凝固氮含量。
The beer filtering speed would be improved and the nitrogen content which could be sedimented during wort boiling would be decreased when the carrageenan was added in the boiling tank.
这非同寻常，因为据认为人们是在偶然的情况下才发明了奶酪：用动物内脏制成的袋子来装运牛奶，而动物内脏含有可凝固牛奶的凝乳酶。 薣。
This is unusual as it is thought thatpeople first stumbled across making cheese by carrying milk in bags made ofanimal guts, which contained rennet that curdled the milk.
煎荷包蛋时，在蛋黄即将凝固之际，可浇上一汤匙冷开水。这会让蛋熟后又黄又嫩，色味俱佳。
Add a spoon of cold water before the coagulation of frying egg yolk. It will reserve its tenderness and color.
反式脂肪是不饱和脂肪，它是活跃的，可导致液体蒸发和脂肪凝固。
A trans fat is an unsaturated fat which is heated, causing the fluids to evaporate and the fat to solidify.
所研究的水泥浆配方体系具有：可流动时间长、沉降轻微、塑性粘度和屈服值小及凝固后具有较高的抗压强度等特性。
The formulation system is of the characteristics of long mobile time, light settling, small plastic viscosity and yield value, higher compression strength etc.
在交代作用后期，更多的花岗岩形成，这些花岗岩可再熔化，熔化后又会凝固并被交代流体作用。
More granitic rocks are produced in the late-stage of metasomatism, which could be remelt, and each successive melt could be solidified and modified by metasomatic fluids.
通过毛细管法及剪尾法证实旋甘口服液可缩短小鼠血液凝固时间，与对照组比较差异有显著意义。
It was shown that Xuangan Oral Liquid can reduce blood coagulation time in mice through capillary and tail-cutting methods, and the difference between control group and treatment group is significant.
双凝固浴成膜方法可同时获得较厚的致密表面层和疏松多孔的支撑层。
The dense top layer as well as porous supporting layer can be made by duel-bath coagulation method simultaneously.
加入氯化钙可减少凝固时间，加入石膏可增加凝固时间，加入重晶石和赤铁矿粉可增加密度，加入膨润土和火山灰可减小密度。
Calcium chloride is added to reduce setting time, gypsum to increase setting time, barite and hematite to increase density, and bentonite and pozzolans to decrease density.
通过对固井水泥浆凝固特性的研究，研制出了可模拟井下条件的室内“水泥浆防气窜能力评价仪”。
Based on the study of cement slurry setting property, a test instrument has been developed for in-house evaluating the anti-gas channeling ability of slurry under the simulated downhole conditions.
结论：采用0.50%氯化钙溶液可替代0.25%氯化钙溶液，且比现行方法具有降低羊血浆半凝固度剂量的优点。
Conclusion: 0.50% CaCl2 solution can substitute for 0.25% CaCl2 solution and has the superiority of reducing the volume of 0.50 clotting.
计算结果与传统的凝固平方根定律相吻合，从而可确定平方根定律的凝固系数。
The results calculated with the given formula are almost the same as that calculated with the solidification square root law , so that the solidification coefficient can be determined.
有人从临床发现本病患者的血液黏度、血液凝固性增高，提出血液流变学的改变可引起本病。
It was found from clinical patients of the blood viscosity, blood coagulation higher raised blood rheology changes can cause the disease.
储存安装产品之前如有储存的必要，一定要在可预防凝固的清洁，通风好的地方。
If it is necessary to store the equipment before installation, keep it in a clean, dry location with ample air circulation and heat to prevent condensation.
所述可流动组合物可以注射入组织中，在那里其凝固变成固体或凝胶整体植入物。
The flowable composition may be injected into tissue whereupon it coagulates to become the solid or gel, monolithic implant.
多留一点可触摸的历史，许许多多的弄堂景观代表着凝固的一段历史时空，让游人在享受现代商业繁荣时生出几许历史文化感。
A lot of lane view represents historical space-time, which lets visitors have many historical culture senses when they appreciate modern prosperous commerce.
研究了可膨胀石墨含量和温度对复合保护渣导热系数的影响规律。研究结果可用于：计算钢锭模帽口散热及帽口内钢水凝固时间；
The effect of expanding graphite content and temperature on the thermal conductivity of compound mold flux is studied through laboratorial measures.
研究了可膨胀石墨含量和温度对复合保护渣导热系数的影响规律。研究结果可用于：计算钢锭模帽口散热及帽口内钢水凝固时间；
The effect of expanding graphite content and temperature on the thermal conductivity of compound mold flux is studied through laboratorial measures.
应用推荐