在云中增加水平可伸缩性的最重要模式可能就是最大限度地减少可变状态。
Perhaps the most important pattern for increasing horizontal scalability in the cloud is the minimization of mutable state.
通过控制家禽从已发生禽流感暴发的地区流动，可最大限度减少将禽流感输入海啸受灾地区的危险。
The risk of importing avian influenza into areas affected by the tsunami can be minimized by controlling the movement of poultry from areas where outbreaks of avian influenza have occurred.
持续关注受害儿童和家庭，可降低反复发生虐待行为的危险，并最大限度地减少不良后果。
Ongoing care of children and families can reduce the risk of maltreatment reoccurring and can minimize its consequences.
此外，为了最大限度地减少创建POM的无聊过程，Mevenide提供了一个相当简单的、可扩展的POM模板机制。
In addition, to minimize the tiresome process of POM creation, Mevenide has a fairly simple and extensible POM template mechanism.
此外，应最大限度地减少应用程序中的可变状态，并考虑使用NoSQL数据存储，以提高应用程序的可伸缩性。
Also, minimize mutable state in your applications and consider NoSQL data stores to improve the scalability of your applications.
注：气候变暖的产品的耳举行瓶子手1 - 2分钟可最大限度地减少头晕和疼痛中的应用；不热上述体温。
Note: Warming an otic product by holding the bottle in hand for 1-2 min may minimize dizziness and pain on application; do not heat above body temperature.
通过清洁工作环境，可最大限度减少由灰尘引起的问题，提高安全性，并能迅速确定及纠正设备问题。
By cleaning the workplace, defects caused by dirt are minimized, safety is enhanced, and equipment problems can be immediately identified and corrected.
重症甲型H1N1未足月孕妇，经有效治疗后可继续妊娠至近足月，最大限度地减少围生儿死亡和并发症的发生。
After effective treatment, preterm pregnant women surffered from severe H1N1 influenza continues pregnant to nearly full term, which minimizes perinatal mortality and complication.
重症甲型H1N1未足月孕妇，经有效治疗后可继续妊娠至近足月，最大限度地减少围生儿死亡和并发症的发生。
After effective treatment, preterm pregnant women surffered from severe H1N1 influenza continues pregnant to nearly full term, which minimizes perinatal mortality and complication.
应用推荐