经常洗手并避免与感冒患者密切接触可减少感染的可能性。
But frequent hand washing and avoiding close contact with people who have colds can reduce the likelihood of catching one.
有的人认为神经生长因子可减少神经变异。
禁止烟草广告、促销和赞助可减少烟草消费。
Bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship can reduce tobacco consumption.
此方法可减少开发和维护成本。
改进炉灶可减少对室内空气污染的暴露。
他不了解有何措施可减少艾滋病毒母婴传播的风险。
He did not know about measures available to reduce the risk of HIV-transmission from mother to baby.
这种设置可减少大型机上的实时请求负载。
This setup reduces the real-time request load on the mainframe.
作业计划功能可减少网络带宽的相关问题。
Job scheduling capabilities reduce issues with network bandwidth.
如前面所提到的，限制签名者可减少风险。
但来自中国的贺文博说，计算器可减少不小心的错误。
But He Wenbo from China says calculators reduce careless mistakes.
盘式蚊香和杀虫剂喷雾器也可减少室内叮咬。
Mosquito coils or other insecticide vaporizers may also reduce indoor biting.
一种划时代的的创口贴可减少手术造成的疤痕。
A revolutionary type of wound dressing could reduce scars caused by surgery.
广为人知的妇女和婴儿干预措施也可减少死产。
Well-known interventions for women and babies would save stillbirths too.
每天清洁舌头两次，可减少舌头上引起口臭的细菌。
Brushing or scraping the tongue twice a day reduces the number of bacteria on the tongue, which causes bad breath.
有效使用安全的运动和机动车辆设备可减少面部损伤。
Effective use of protective sports and motor vehicle equipment reduces facial injuries.
Tusa认为空客现有16个生产基地，可减少7个。
Mr Tusa says that Airbus, with 16 sites, has seven too many.
其他研究报告则稍显具体：声称风能如运用于电力可减少其总体成本。
Other studies make a slightly less sweeping claim: that adding wind power to the grid can reduce the overall cost of electricity.
增加时间切片可减少上下文切换，从而可以提高系统吞吐量。
Increasing the time slice can improve system throughput due to reduced context switching.
这是一种增值措施，可减少为每位儿童提供服务的业务成本。
This is a value-added approach that reduces the operational costs per child reached.
但是来自中国的何文波却认为计算器可减少粗心导致的错误。
But He Wenbo from China says calculators reduce careless mistakes.
可以通过确定项目的各个要素和重构高风险区域，可减少风险。
You can ameliorate risk by factoring your project and refactoring the high-risk areas.
协调一致和有效的行动可减少大流行否则会造成的死亡、痛苦和社会破坏。
Coordinated and effective action can reduce the death, suffering and social disruption a pandemic would otherwise cause.
这样可减少数据库管理器中的锁定量，从而减少线程的处理成本。
This reduces the amount of locking within the database manager and reduces the processing cost of the read.
他们没告诉你的第一件事：对个体来讲少用电能可减少英国电厂的排放。
What they don't tell you: It makes sense for individuals to use less electricity to help reduce the emissions of British power stations.
最近研究表明：每天喝奶三杯以上的女性，乳腺癌患病率可减少44%。
A recent study found that women who drink more than three glasses a day had a 44 percent lower risk of breast cancer.
这个解决方案简化了系统间的集成方式，支持可减少交付计划中的差异的实时事务。
This solution streamlines integration between systems, enabling real-time transactions that reduce discrepancies in delivery scheduling.
可以使眼睛周围的敏感区域与花粉和其它刺激性物质分开，可减少红肿瘙痒。
Covering your eyes keeps pollen and other irritants away from this sensitive area, which reduces itchiness and redness.
另一种多酚—姜黄素，也表明有保护大脑的作用，可减少因大脑损伤的动物的记忆缺失。
Another polyphenol, curcumin, has also been shown to have protective effects. It reduces memory deficits in animals with brain damage.
另一种多酚—姜黄素，也表明有保护大脑的作用，可减少因大脑损伤的动物的记忆缺失。
Another polyphenol, curcumin, has also been shown to have protective effects. It reduces memory deficits in animals with brain damage.
应用推荐