安吉尔认为他的计划“不能取代对可再生能源的开发，那才是唯一永久的解决方案”。
Angel says that his plan is "no substitute for developing renewable energy: the only permanent solution".
我们支持可再生能源的开发和利用。
We support the development and use of renewable energy resources.
据悉，广东还将加快新能源和可再生能源的开发利用。
It is learned that Guangdong will speed up the new energy and renewable energy development and utilization.
中国地大物博，资源丰富，可再生能源的开发具有大规模的物质基础。
With China's vast land and abundant resources, the development of renewable energy has large-scale material basis.
煤、石油等化石能源的紧缺，使得氢气等可再生能源的开发与利用备受关注。
Exploitation and utilize of hydrogen that is a clean, efficient and renewable energy is regarded seriously, because of the absence of the fossil energy such as coal and oil.
在能源短缺的今天，可再生能源的开发、利用已成为我国乃至全球的战略性措施。
Due to lack of energy resource, the exploitation and utilization of renewable energy have been strategic measures in all around the world.
这个有争议的计划还包括对实体公司征收税款，用来支付可再生能源的开发所需要的费用。
The controversial plan also introduces taxes on utility firms to pay for the development of renewable energy sources.
随着石油、煤炭等常规能源的日益枯竭，可再生能源的开发与利用成为了全世界的焦点。
As the oil, coal and other renewable energies report an emergency frequently, renewable energy research and development has become the focus of the whole world.
在能源馈乏与环境污染日益严重的今天，可再生能源的开发利用在全世界受到了广泛的关注。
Nowadays the problems of energy lack and environment pollution are more and more serious, the utilization of renewable energy is popular all over the world.
作为全球第二大能源消费国，中国正在加快可再生能源的开发与利用，并具备了良好的发展前景。
As the world's second largest energy consumption country, China is accelerating the development and utilization of renewable energies and has owned good development prospect.
二氧化碳捕集—封存、生产生活中的节能减排和可再生能源的开发是实施低碳经济的三个核心举措。
Carbon Capture Storage (CCS), energy conservation and emission reduction in production and and the development of renewable energy are the three core issues in developing low-carbon economy.
2004年，中国新能源与可再生能源的开发利用替代了1.4亿吨标准煤，相当于减排0.93亿吨碳。
In 2004, the development and use of new and renewable energy in China replaced 140 million tons of coal equivalent, equal to an emission reduction of 93 million tons of carbon.
2005年，他买下伯利兹海岸附近一座面积为104英亩的小岛，计划以可再生能源开发一个度假村。
He purchased a 104-acre island off the coast of Belize in 2005 and plans to develop a resort with renewable energy sources.
然而，近期法律制定的可再生能源目标和政策为加快墨西哥风电开发步伐提供了难得的机遇。
But recent laws setting targets and policies for renewable energy provide a "window of opportunity" for accelerating wind power development in Mexico.
我们想帮助加速开发那些价格可与煤炭匹敌的可再生能源。
We want to help catalyze the development of renewable energy that is price-competitive with coal.
南非正率先努力开发一种新的安全而简单的核反应堆——严格意义上讲这并非可再生能源，不过它是无碳的，因此越来越受到欢迎。
South Africa is leading the effort to develop a new class of safe and simple nuclear reactor-not renewable energy in the strict sense, but carbon-free and thus increasingly welcome.
开发国内能源资源，尤其是水电、风电和太阳能等可再生能源资源，被认为是石油进口国的关键。
Development of domestic energy resources is deemed critical in oil-importing countries, notably renewable resources, such as hydro, wind and solar power.
我们相信，在开发可再生能源领域加强合作和信息交流是重要的。
We are convinced of the importance of cooperation and information exchange in the field of development of renewable energy resources.
不情愿的公用事业单位不得不提供额外的资金开发可再生能源。
Reluctant utilities may have to come up with extra money for renewables.
随着创造清洁可再生能源竞赛地不断升温，太阳能行业正着重开发一种新技术，其有望生产出民用规模(utility - scale)的能源。
As the race to create clean, renewable power heats up, the solar industry is focusing on a technology in hopes of producing utility-scale energy.
水电作为一种重要的绿色可再生能源，一直以来国内外都在对其进行充分地开发和利用。
Being an important kind of green renewable energy, the hydropower has been always developed and utilized adequately by both here and abroad.
2015年通过的“G20可再生能源开发自愿选择工具包”为提升可再生能源应用提供了自愿选择的工具。
The G20 Toolkit of voluntary options on renewable energy Development in 2015 set out voluntary options for accelerating renewable energy deployment.
极具开发潜力的一种可再生能源技术——水力发电，与燃煤发电一样，有着诸多缺点。
The one renewable source that many want to be tapped — hydroelectricity — arguably has as many drawbacks as coal.
受能源需求多样化的驱动，中国加强了对核能和可再生能源的利用和开发。
China's push into nuclear and renewable energy has been driven by its need to diversify its energy sources.
生物质能是极具开发潜力的可再生能源。
Being a kind of renewable energy, biomass energy has great latent capacity for development and application.
太阳能发电是当今世界上可再生能源领域中最清洁、最现实、最有大规模开发利用前景的发电方式之一。
It is known that photovoltaic system is one of the cleanest, most practicable, most promising resource in all kinds of renewable energy resources nowadays.
太阳能发电是当今世界上可再生能源领域中最清洁、最现实、最有大规模开发利用前景的发电方式之一。
It is known that photovoltaic system is one of the cleanest, most practicable, most promising resource in all kinds of renewable energy resources nowadays.
应用推荐