如今，帮助穷人的最好的办法可能就是承认慈善性和商业化的小额信贷是可共存的。
Perhaps the best way to help the poor is to acknowledge that charitable and commercial microfinance can co-exist.
可以将之视作可跨整个企业使用的决策支持数据的公共存储库，或其中的一个大型子集。
It could be considered to be a common repository for decision-support data that is available across the entire organization, or a large subset of that data.
如果你的网站有可访问性问题，不满和抱怨无疑是与设计共生共存的。
If your website has accessibility issues, the complaint is implicit in the design.
曾身为奶农的参议员KathleenVinehout称该州将继续保持大小农场共存的局面，前提是小型农场能够找到有利可图的利基。
Kathleen Vinehout, a state senator and a former farmer herself, says that the state will continue to have both big farms and small ones, provided the smaller ones find a profitable niche.
现代人追寻人与自我、人与社会协和共存境界，而传统的“五伦”观点恰可给人以此方面的启示。
People of the modern times are pursuing a coexistence state in which the person can be in harmony with himself or the society.
加入适量丙酮可诱导连续振荡反应，归因于两种控制模型的共存。
Addition of suitable amount of acetone could induce the sequential oscillations owing to the coexistence of these two types of controlling models.
加入适量丙酮可诱导连续振荡反应，归因于两种控制模型的共存。
Addition of suitable amount of acetone could induce the sequential oscillations owing to the coexistence of these two types of controlling models.
应用推荐