他做自由职业每年可赚2万元。
虽然元数据和数据两者都存储在对象存储集群，但两者分别管理，支持可扩展性。
Although both metadata and data are stored in the object storage cluster, they are managed separately to support scalability.
这一元素可包括消息命名空间和编码方式。
This element can include the message namespace and encoding style.
产生之后，应将其发布到资产存储库，并提供可搜索元数据，以便能找到和使用这些资产。
Once produced, they should be published into an asset repository along with searchable metadata that will allow these assets to be found and consumed.
歌星没有零钞，就拿出一张100元的，可恰巧司机手里也没有足够的零钞了。
Without change, the singer took out a 100-yuan note, but the driver didn’t have any change, either.
作为类的实例，这些标签可具有所有想要为其指定的元数据，这将为您提供很大的灵活性。
Being instances of a class, these labels can have all the metadata you want to assign to them, which gives you a lot more flexibility.
分类、关系和元数据这三个基本的注册中心功能可归入对应用程序资产提供业务治理的全面注册中心方案。
The three fundamental registry capabilities of classification, relationship, and metadata fall under the overarching theme of a registry providing businesses governance over their application estates.
然后，就可以确定应该如何通过其他的IICE特性(如文件夹和项目类)使该内容及其元数据成为可访问的。
Then you can determine how other II ce features, like folders and item classes, can make that content and its metadata accessible.
维护这种可跟踪性的一种简便方法是，在需求工件和BRMS 工件中添加适当的元数据。
One straightforward approach for maintaining this type of traceability is to add appropriate metadata to both the requirements artifacts and the BRMS artifacts.
语义搜索要求文本分析组件分析文档的概念相关性并创建可搜索的元数据。
Semantic search requires text analysis components to analyze documents for concepts of relevance and create searchable metadata.
GABA含量高时，神经元无法形成新的连结，同时大脑的学习能力也会降低；而含量低时，神经细胞可自由形成新的连结。
High levels of GABA can prevent neurons forming new connections - and slow down the brain's ability to learn - while low levels free nerve cells to create new brain circuitry.
根据供应链管理系统基本六元素的区域性和流动性，可形成供应链管理系统矩阵分析模型，见图2。
The regionalities and liquidities of the six basic elements can form into the SCM matrix analytical model, as is illustrated in Figure 2.
2005年，加利福尼亚州斯坦福大学的一个研究组报道，把可驱动离子的光敏微生物蛋白质基因重组为神经元时，也能产生同样的变化。
In 2005, a team at Stanford University in California reported that light-sensitive microbial proteins that also move ions can cause the same changes when they are genetically engineered into neurons.
这包括可搜索的实际内容和几部分元数据(包括惟一资源标识符(uri))，以便惟一地识别稍后检索的行。
This includes the actual content that is searchable and several pieces of metadata, including a unique resource identifier (URI) in order to uniquely identify the row for later retrieval.
两者结合使用可方便地定义新语句，无需扩展语法，也无需使用类似宏的元编程工具。
A joint use of both features facilitates the definition of new statements without extending the syntax and without using macro-like meta-programming facilities.
部分参与者可存储同步所需的元数据，但不能处理它。
A Partial Participant can store the metadata needed for synchronization, but has no ability to process it.
高度可定制的包可能内含复杂的元模型，但所关心的内容是依照业务的系统实例化。
Highly customizable packages may have a complex meta-model internally, but what is of interest is the system's instantiation in terms of your business.
元素包含元素，其中包括关于的元数据；元素包括从提取的可翻译文本。
The element consists of a element, which contains metadata about the, and a element, which contains the extracted translatable data from the.
建模操作是在一个实时多用户的环境下执行的，在该环境下生成的工件会存储在一个可扩展的存储库中，带有一个可定制的元模型。
The modeling actions are performed within a real-time, multi-user environment where the produced artifacts are stored within an extensible repository with a customizable Meta model.
元数据方法本身不会影响层的可测试性。
The metadata approach doesn't hamper the testability of the layers per se.
领导这个项目的帕特里克·吉尔一直以来希望制造一种无透镜可植入式装置用来检测这些动物的大脑神经元。因为进化的原因，这些神经元活跃时会发光。
Patrick Gill, who headed the project, had been trying to create a lens-less implantable device to detect brain neurons that, due to modifications, glow when they’re active.
我们正在接受任意的、可全局解析的元数据。
此类群拍的组织者每月收入可超2万元。
The organizers of such shooting can earn more than RMB20,000 every month.
迁移到PODS4 并没有改变PODS 的功能性需求，但是pureXML 技术简化了元数据处理，有助于满足系统的响应时间和可伸缩性目标。
The migration to PODS4 did not change the PODS functional requirements, but pureXML processing simplified metadata processing while meeting the system's response time and scalability goals.
在好的高中上3年学，可花去3000美元，而高中适龄劳动者可以赚取每月150元，这是一个约8,400元的成本差异，这对贫苦农民家庭是一笔不小的数目。
Good high schools can cost $3,000 for three years, and a high-school-age laborer can earn $150 a month; that’s a cost differential of about $8,400—a fortune for poor peasant families.
利用Calibre的editmetadata命令可方便地显示与所选文档相关的当前元数据，让您可以添加、编辑或删除文档元数据。
Calibre's edit metadata command makes it easy to display the current metadata associated with a selected document, enabling you to add, edit, or remove document metadata.
中国央行宣布将发行新的股票，预计可募集约300亿元的资金。
Bank of China announced that it would offer new shares, which could raise up to $30 billion in capital.
据悉，目前机场只有一架飞机，可载6-8人，租价为每小时3万元。
The company's only helicopter can accommodate 6-8 people, and it costs about RMB30000 an hour to rent, Lu said.
可执行文件，可基于InitiateMDShub内包含的元数据生成和导入一个Business GlossaryXML文件。
Executable script, which will generate and import a Business Glossary XML file based on metadata contained in an Initiate MDS hub.
可执行文件，可基于InitiateMDShub内包含的元数据生成和导入一个Business GlossaryXML文件。
Executable script, which will generate and import a Business Glossary XML file based on metadata contained in an Initiate MDS hub.
应用推荐