可信承诺问题是转型经济体的一个重要问题。
The issues of credible commitments are critical for a transitional economy.
如果你没有守承诺，你是不可信的人。
希腊调整经济的计划可信度不高，欧元区所承诺的救援计划不甚明朗，貌似的甜头或许也极为昂贵。
Greece's plans to restructure its economy lack credibility, the euro zone's promised rescue is vague and the whole confection threatens to be needlessly expensive.
很多时候人们完不成任务：当你做承诺的时候，你信誓旦旦，后来毁约的时候，又把你的诚信面具撕破，影响了在商业和人际关系上的可信度。
When you make commitments, you make promises. Breaking promises tears away at your integrity and destroys trust in business and personal relationships.
从信守小的诺言开始建立，这样你的承诺才是可信的。
Build it by keeping your tiny promises first. Then your commitment is believable.
心中牢记着这一点，第一个重要的组成部分是，确定一个可信和长期的应急资源承诺。
With this in mind, the first key ingredient is creating a reliable, long-term contingent commitment of resources.
但今天这种对我们工作的结果承诺一个无限的未来已经失去了可信度。
But, today, this promise of infinite future for the results of our work lost any plausibility.
值得信赖是指可信，人们依赖你做的最好，去履行你的诺言，来实现你的承诺。
Trustworthiness is being worthy of trust. People can count on you to do your best, to keep your word and to follow through on your commitments.
高品质，高效率，可信赖，保安全是我们对客户的承诺。
High responsibility, high quality, high efficiency, high reliability and high security are our promises for customers.
尽职可信赖的公民职权是TCCC承诺的核心所在。我们确信那些对我们的雇员最好的， 对社会团体最好的， 对环境最好的事，也就是对我们的业务最好的事。
Responsible corporate citizenship is at the heart of TCCC ' s promise. ? We believe that what is best for our employees, for the community and for the environment is also best for our business.
尽职可信赖的公民职权是TCCC承诺的核心所在。我们确信那些对我们的雇员最好的，对社会团体最好的，对环境最好的事，也就是对我们的业务最好的事。
Responsible corporate citizenship is at the heart of TCCC's promise. We believe that what is best for our employees, for the community and for the environment is also best for our business.
若果真如此，希腊债券的投资者便会对救援承诺的可信度发生疑心。
If so, investors in Greek bonds may come to doubt the credibility of the rescue promise.
而这种基于 博弈论的契约可以克服有成本的状态验证模型（CSV）及经典激励理论中承诺的可信性问题。
The model presented here is proved to overcome the problem of credibility in costly state verification(CSV) model and some related research in the theory of incentive.
而这种基于 博弈论的契约可以克服有成本的状态验证模型（CSV）及经典激励理论中承诺的可信性问题。
The model presented here is proved to overcome the problem of credibility in costly state verification(CSV) model and some related research in the theory of incentive.
应用推荐