管理此门户网站的内容索引中包含的内容，并配置可供搜索的内容。
Manage content included in the content indexes for this portal site and configure content available for searching.
言归正传，如果你读过一些古书，就会发现web上可供搜索的内容是多么地少。
To cut to the chase, if you read old books you get a sense for how thin the searchable veneer of the web is on our world.
工作表将包含学生曾经从事过的工作的简短信息，其目的不是成为一份可供搜索的公司清单。
The job table, which will contain brief information about jobs that the students have had, is not intended as a list of companies to be searched.
分类：用于给博文添加可供搜索的标签。比如，一篇关于动画BugsBunny的博文可能会被标上“疯狂的调调”、“Bugs Bunny”、“兔子”，以及“动画”这样的标签。
Categories: to tag blog posts with searchable tags; for example, a blog post about Bugs Bunny cartoons might have as tags "Looney Tunes", "Bugs Bunny", "rabbits", and "cartoon".
那里有足够多的网页可供广告客户把他们的关键字输入到某个搜索引擎中去，或者那些游戏玩家能够自己找到他们的地方等等。
There are as many web pages for advertisers as there are keywords that can be typed into a search engine, situations that game players might find themselves in, and so forth.
该平台的第一个版本可供旅行者在航空公司网站上搜索机票。
The first version of the platform is a tool for travellers looking for fares on airline websites.
使用率提供的也是使用和不使用网站搜索的访问量百分比，但是二级菜单中有更多的选项可供过滤数据。
Usage also provides you with the percentage of visits with and without site search, but you have more options to filter your data through secondary dimension.
无疑，尚未解决的问题是“可供搜索”究竟是什么意思？
The unanswered question, of course, is what exactly does "searchable" mean?
你可以在时间条上选择日期，底部的标签可供你选择你希望搜索球员的方式。
The timeline lets you select the days, and the tabs on the bottom let you choose how you want to sort the players.
一个常用的搜索引擎被认为是一个可供参考的图书馆：你问它一个问题，它反馈给你找到问题答案的地址。
A typical search engine is a reference librarian: Ask it a question, and it suggests where to find the answer.
还有几个有用的邮件列表，已被归档，可供搜索（请参阅参考资料）。
There are also several helpful mailing lists that are archived and searchable (see Resources).
限制参与者的注意力基本上促使他们搜索和监测他们所处的环境中迷人的可供选择的第三者。
Limiting participants' attention basically enhanced their subsequent scanning and monitoring of their environment for attractive relationship alternatives.
使用lsdev命令，搜索主机中可供使用的FC适配器。
Search for the FC adapters available in the host using the lsdev command.
您也可以改进你的搜索与课外可供选择。
You can also refine your searches with the extra options available.
为特别的站点功能提供可供选择的模板，例如类别网页和搜索结果网页。
To provide alternative templates for specific site features, such as category pages and search result pages.
您可以搜索游戏，由供应商，让您了解哪些游戏可供购买，从每个独一无二的供应商。
You can search for games by vendor, so you know which games are available for purchase from each unique provider.
如果你选择不去与棱镜，有许多可供选择的MVVM框架和介绍，只是做一个搜索。
If you choose not to go with Prism, there are many alternative MVVM frameworks and intros available, just do a search.
这时，莱克太太夜梦中向所有的床铺搜索深色可供制作蓬松便裤的毛毯。
Lack had her dream. In the dream, she was going from mattress to mattress looking for dark blankets that could be made into winter slacks. Blankets for trousers.
首先让我们来看看可供你选择的两种帮你搜索的服务功能：搜索引擎和主题目录检索。
Let's start by looking at the two services you can choose between to aid you in your search: search engines and subject directories.
首先让我们来看看可供你选择的两种帮你搜索的服务功能：搜索引擎和主题目录检索。
Let's start by looking at the two services you can choose between to aid you in your search: search engines and subject directories.
应用推荐