“对于全球投资者来说，除了美元以外，可供其选择的替代品并不多”，乐巴斯说。
"There is not much of an alternative to the dollar for global investors," says LeBas.
布朗说，欧洲银行普遍极度缺乏资本，如果投资者同时提现，银行将面临没有足够现金可供支付从而破产的危险。
Brown said that European Banks are dramatically undercapitalized, putting them in danger of running out of cash and going bankrupt if investors demand their deposits at the same time.
既然手中有几百亿美元可供投放市场，同时投资者对公司还具有十足的信心，那么难道苹果不该给一些前沿的技术研发投放些资金，以获得更大的成功吗？
With tens of billions of dollars to throw around and super-high investor confidence, shouldn't Apple reinvest in some cutting-edge R&D that could make it even more successful?
本文的研究思路可供风险投资机构投资决策时参考。
The method can be reference for venture capital corporation in decision.
本研究为在处理涉及到汽车维修或使用过程中重大投资决策时如何考虑资金的时间价值，提供了可供借鉴的依据。
The study results provide scientific basis for similar decision making of vehicle maintenance taking into account of the value of time.
但是，如果你是1个认真的私家投资者，就把拉斯·韦加斯的心态留给那些有钱可供挥霍的人。
But if you are a serious private investor, leave the Las Vegas mentality to those with money to fritter.
分析我国房地产投资信托可供选择的模式，并对完善房地产投资信托的途径进行探讨具有现实意义。
This thesis discusses the mode of our real estate investment trust, and puts forward an idea on the improvement system of the real investment estate trust.
分析我国房地产投资信托可供选择的模式，并对完善房地产投资信托的途径进行探讨具有现实意义。
This thesis discusses the mode of our real estate investment trust, and puts forward an idea on the improvement system of the real investment estate trust.
应用推荐