可你呢？你一次又一次地伤害我。
丫头，你，我把你当兄弟对待，可你呢。？
“虽然你爸爸现在什么都不是了，但至少他以前还是个东西。” 柳妲对她说，“可你呢，你从一开始就什么都不是。”
“At least your father was something before he became nothing, ” Luda had said, “but you, you’re starting with nothing.”
万一你真的将一个无辜的人送上了被告席可怎么办呢？
What about the odd chance that you do put an innocent man in the dock?
既然你不愿乞讨，我们又有什么可忙的呢？
Sith it is thy humour to give over begging, wherewithal shall we busy ourselves?
减少你在电脑前所花时间的第一步，你需要了解是实际上每天真正需要花多少时间在电脑前，在很多情况下，你会大吃一惊，比如说，我估计我每天需在电脑前花6小时，可实际情况呢，在5天里，我每天花了10小时在这个上面，我不知道这是为什么
The first step in reducing the amount of time you spend in front of your screen is to get an idea of just how much time you do actually spend there.
这单子可真长！既然你已经听过我的100种说爱你的方法了，为什么不在评论中和大家分享一下你的创意呢？
Now that you have heard my 100 ways to say I love you, why not share your ideas in the comments below?
是的，你的朋友也许可以帮助你，可你有没有想过你朋友自己的生活呢？
Yes, your friends maybe can help but have you ever thought about their own life?
我也说不出来，他回答，可你这话是什么意思呢？
你们将污秽的食物献在我的坛上，且说，我们在何事上污秽你呢。因你们说，耶和华的桌子是可藐视的。
You place defiled food on my altar. "But you ask, 'How have we defiled you?'" By saying that the LORD's table is contemptible.
可你做了什么呢？得到了一个另类生活方式的勋章，然后放弃女童子军？
What’d you do, get a merit badge in Alternative Lifestyles, then quit the Girl Scouts?
你还有什么可失去的呢？
“可那是一部状况良好的自行车，值四十元呢，”马丁争辩过，“你才当给了我七块钱，不，还不到七块钱。
"But it's a forty-dollar wheel, in good condition," Martin had argued. "And you've only let me have seven dollars on it.
此刻我是在为你感到羞耻埃我把世界上——咱们祖国的米思除外——最美好的土地给你，可你怎么样呢？
Tis ashamed of you I am this minute. I offer you the most beautiful land in the world-saving County Meath in the Old country-and what do you do?
你为什么不退出呢？你知道我一直想把你赶走，可你还是留下来了。
Why didn't you quit you know I was trying to get rid of you, but you stayed.
这些年住这么近，从来不来看看我们，可真古怪；你干吗这样呢？
To live all these years such close neighbours, and never see us, is odd: what have you done so for?
拉伯沙基说，你们去告诉希西家说，亚述大王如此说，你所倚靠的有什么可仗赖的呢？
The field commander said to them, 'Tell Hezekiah: ' 'This is what the great king, the king of Assyria, says: On what are you basing this confidence of yours?
可你能不能抛掉透镜，发明适用于手机的显微镜呢？
But what if you could do away with that lens and create a microscope that fits on a cell phone?
但假如那个人本身就不是你的目标顾客，那么，理所当然地，他就该不要你的产品，你又有什么可难受的呢？
But if that individual itself is not your target customers, so, and, of course, he should not your product, you have again what can be uncomfortable?
那你为什么不退出呢？你知道我一直想把你赶走，可你还是留下来了。
Why didn't you quit? You know I was trying to get rid of you?
对于这类商家来说，找2000个人来占满你的桌子和时间，而你要提供给他们的是更加没有利润可赚的饭菜，有什么好处呢？
In businesses like this, what's the benefit of getting 2, 000 people to commit to taking up your tables and server time serving substantially less profitable meals?
在感情上我已是踏上了一条不归之路，可日后路上有你送的花香伴随，何愁寂寞呢？
I have stepped onto a non-return road in love, but, with the rose you sent to accompany me on my road, why should I worry about.
你要是一开始就认真工作，就可能通过了。可事到如今，你咋办呢？
If you start working in earnest, you might just pass. So now, how about it?
背叛是忠诚的杂质，可你怎能得到生死不离的胸怀呢？
Betrayal is loyal, but how can you get impurities and not mind?
谢：可如果你不能呢？克：对不起？
说得不错，可你干吗又要说什么老百姓呢?。
说得不错，可你干吗又要说什么老百姓呢?。
应用推荐