只有二件事物一个孩子将会自动地分享:可传达的疾病和他母亲的年龄。
There are only two things a child will share willingly: communicable diseases and his mother "s age."
或许最令人吃惊的是,在展示激励人心的使命方面他几乎没有什么可传达给人民。
Perhaps most surprisingly, he has seemed to have little in the way of an animating mission to communicate.
无需多说,Z sh是一个可完全配置并可传达多种有用信息的提示符。
Needless to say the Zsh prompts are highly configurable, and can convey a variety of useful information.
颜色词可传达不同的讯息,不同文化背景的人。
Colors may convey different messages to people of different cultures.
分析哲学通过对命题意义,即可传达性的强调,以及对康德的先验范畴所进行的语义学改造,实现了对主体性哲学的某种超越。
Analytic philosophy transcends subjective philosophy in a certain extent through emphasizing meaning of proposition and changing Kant's transcendental category in semasiology.
这项新研究发表在《个性研究究杂志》上,作者写道:“鞋子可传达其主人的细微但有用的信息。”
"Shoes convey a thin but useful slice of information about their wearers," the authors wrote in the new study published in the Journal of Research in Personality.
理论化的“我”也探入到情感领域,情感得依赖一种朝向知识的可传达性。
Theoretical "I" can be found also in the field of feeling which depend on the communicability of knowledge.
在理论认识上,康德的审美鉴赏判断理论在一定程度上支持了意境的普遍可传达性,传达意境的关键在于运用有助于意象呈现的意象语言。
In theoretical understanding, the universal validity of aesthetic judgment in taste by Kant is supportive of the universal conveyance of ideorealm to some degree.
是一种深而似被钳夹的疼痛,发生于胸骨后、心及胃区,甚至可传达至左臂。
A deep, viselike pain in the heart and stomach area commonly spreads to the left arm.
品牌形象展示,不仅高档、独特、醒目,在视觉的表现上亦可传达强有力的商品概念、内容、风格及质感。
To show the brand image, not only top-grade, unique, striking, but also embody in vision of transmitting the powerful concept, content, style and reality of goods.
品牌形象展示,不仅高档、独特、醒目,在视觉的表现上亦可传达强有力的商品概念、内容、风格及质感。
To show the brand image, not only top-grade, unique, striking, but also embody in vision of transmitting the powerful concept, content, style and reality of goods.
应用推荐