我们可以根据病人的需要调整这个方案。
你可以根据自己的要求将课程重新编排。
你可以根据鳍的形状来辨认这种鱼。
根据自己的情况，你可以选择这种或那种方法。
Depending on your circumstances you can opt for one method or the other.
政府推行了一条颇有争议的法律，根据这条法律，政府可以占据任何它想要的土地。
The government brought in a controversial law under which it could take any land it wanted.
这意味着他可以根据家庭的需求来设计房子。
This meant that he could design the house according to the needs of the family.
根据文章，我们在哪里可以找到上帝？
例如，消费者可以根据食物种类调整烹饪时间，从而更高效地使用电器。
For example, consumers could use appliances in a more efficient way by adjusting the time of cooking to the type of food.
学生可以根据自己的喜好选择导师。
Students may have the opportunity of selecting the adviser that they prefer.
作者可以根据经验旁观它，看着它发生。
The writer can stand aside from experience and look at it, watch it happening.
根据医学研究，定期进行锻炼可以减轻压力。
According to medical research, doing exercise on a regular basis can release pressure.
根据文章，郭的学生可以把作业存在微信上，是吗？
According to the passage, Guo's students can keep their homework on WeChat, can't they?
它有一个可以根据需要开合雨伞的内置电动马达。
It has a built-in electric motor which can open or close the umbrella on demand.
根据你参加的考试，你可以带一些东西到考试中心。
Depending on which exam you are taking, you may bring certain things into the center.
根据餐厅的喜好，控制台可以显示营养信息、配料表和照片。
Depending on the restaurant's preferences, the console could show you nutritional information, ingredients lists and photographs.
根据这种思想，当个人可以自由地追求自己的利益时，社会公益就实现了。
Social good, according to this thinking, is achieved when individuals are free to pursue their self-interests.
在这个地方，你可以根据自己的兴趣和正在学的东西来制造你想要的物件。
It's a place where you get to make things based on your interest and on what you're learning to do.
根据英国的法律，一个孩子可以订立契约并出卖自己吗，法官大人？
By the law of England may a child enter into covenant and sell itself, my lord?
你可以根据《商品说明法》将他们绳之以法。
You could get them under the Trade Descriptions Act for that!
根据你的情况，我们可以从宽处理。
根据1942年法，移民局官员可以让士兵进入该国并加入该国国籍。
Immigration officials were allowed to enter the country and naturalize soldiers under the 1942 law.
我可以很有把握地说这些传言完全没有根据。
I can say with confidence that such rumours were totally groundless.
你还通常可以根据个人需要设计一个电脑词典。
它的头极小，可以根据推断得出，大脑也小。
It had an extremely tiny head and, by inference, a tiny brain.
所以用户们可以根据标题、作者、主题，经常是关键字来搜索。
Users therefore can search by title, by author, by subject, and often by keyword.
根据一个人的笔迹可以了解很多有关他的情况。
根据主要的东南西北方位，那里的人们可以将天空分成对称的区域。
The people there were able to divide the sky into symmetrical boxes, according to the main directions, north, east, south and west.
您可以根据工作和休息之间的周期来管理自己的能量。
You manage your energy in cycles that vary between work and rest.
根据它的体型，像大耳蝠这样的蝙蝠可以活4年。
Based on its body size, a bat-like the greater mouse-eared bat would be expected to live four years.
根据第一定律，机器人不能伤害带来危险的枪手，但根据第零定律，机器人可以杀死枪手以拯救他人。
Under the first law, a robot could not harm a dangerous gunman, but under the zeroth law, a robot could kill the gunman to save others.
应用推荐