大多数的皮肤癌是完全可以治愈的。
书页通常使用的材料是羊皮纸，羊皮纸是一种动物的皮肤，其在张力的作用下被拉伸和变干，因此它会变得非常平整，并且你可以在上面写字。
The material typically used for the pages was parchment, which is animal skin that's stretched and dried under tension, so it become s really flat and can be written on.
如果你曾经醒来觉得你的脸有点肿胀，这种爽肤水是你最好的选择，它可以镇静和收紧你的皮肤。
If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin.
这种方法可以使新鲜，健康的皮肤细胞表面上的速度加快，是我们以前配方的非酸性皮肤上光剂的三倍。
This treatment speeds fresher, healthy-looking skin cells to the surface with 3 times more of the non-acid skin refinisher of our previous formula.
我认为外星人的皮肤是绿色的，这样可以躲在草丛里。
I think aliens have green skin, so they can hide their body in hassock.
食物可以改善皮肤的颜色、纹理、均匀度和清晰度，当然与那些用来调理心脏疾病的食物是不一样的。
Of course, what you can eat to improve your skin tone, texture, evenness and clarity might be different from what you eat to avoid, say, heart disease.
皮肤大致上是二维的，可以简单地放在身体上，但三维的器官提出了不同的挑战。
While skin is fairly two-dimensional and can easily be placed on a body, three-dimensional organs present a different challenge.
主题和皮肤是门户系统中的主要插接点，您可以在其中修改整个门户页面的外观。
Themes and skins are a major plug point in the portal system, in which you can influence the complete portal page look-and-feel.
通过你的皮肤可以透视出你的生活，不管是怀孕时脸上的一抹红晕，还是太阳照射损伤产生的淡淡斑点。
Your skin can reveal the stories of your life, from the fabled glow of pregnancy to the less-welcome spots that surface from sun damage.
最新研究还表明，即使是在四月，只要在车中几个小时就可以对皮肤造成损伤。
Even a few hours sitting in a car during April results in skin damage, according to a study.
维生素a是一种可以分解对皮肤有害的不稳定的氧分子的抗氧化物。
Choose a moisturizing eye cream that contains vitamins a, k, and C. vitamin a is an antioxidant that breaks down unstable oxygen molecules that would otherwise harm your skin.
在LotusDomino7中，皮肤现在是指FileResource设计元素，可以轻松地使用传统文本编辑器导出并修改这些元素，然后使用Domino Designer重新导入。
In Lotus Domino 7, skins are now File Resource design elements and can easily be exported and modified using a traditional text editor and re-imported using Domino Designer.
这意思是矿物化妆品可以锁住皮肤的水分。
某种确定血统的人皮肤中有可以产生很多黑素的基因序列，因此他们的皮肤是黑色的。
People with certain ancestries have the genetic coding to create a lot of melanin in their skin and therefore have dark skin.
他们成功地用大量的小针头为老鼠做抗流感的预防注射——可以认为是“皮内注射”，因为他们没有完全穿透皮肤。
They have successfully inoculated mice against flu using scores of tiny needles that might be referred to as “hyperdermic”, because they do not fully penetrate the skin.
由于它们包含一系列有效地草药组合，所以这类化妆品是无害的并且可以改善皮肤肌理。
These cosmetics are harmless and improve the texture of the skin as they include a combination of potent herbs.
令他们吃惊是，通常用来重组人类细胞的人类基因也可以重组鬼狒和白犀牛的皮肤细胞，尽管重组的效率很低。
Much to their surprise, the human genes that are typically used to reprogram human cells could also reprogram skin cells from both the monkey and the rhinoceros, though at a much lower efficiency.
刺破皮肤取血测试血糖水平是安全监测血糖水平的唯一方法，这样可以让患者知道是否需要注射胰岛素。
Skin prick tests are the only way to safely monitor glucose levels and will let patients know if they need an insulin injection.
雀斑是在人白皙的皮肤上可以看见的小点黑素。
Freckles are small bunches of melanin that are visible on individuals with fair skin.
生物学神奇能力的技术使科学家相信可以用病人自身皮肤细胞培育移植器官。一项运用这种能力的技术已被看作是今年的重大科技突破。
A feat of biological alchemy that offers scientists the hope of growing replacement organs from patients' own skin cells has been named the scientific breakthrough of the year.
科学界的共识是,人的皮肤可以通过日晒产生维生素D.而产生的数量并不固定,这取决于人所在地,皮肤的状况,年龄以及其他的因素.
Scientists have long known that vitamin D is a vital nutrient that the skin produces when hit by sunlight. The amount varies, depending on where the person lives, skin pigment, age and other factors.
但可以明确的是在小鼠的试验中已证明含咖啡因(提取自咖啡和绿茶)的外用药水可以防止皮肤癌的发生。
Lotions containing caffeine (both from coffee and green tea) have been shown to prevent the occurrence of cancerous tumors on the skin - in murine trials, anyway.
健康的皮肤自然情况下是酸性的。止血收敛剂和爽肤水男女都可以用来保持皮肤的光滑。
Healthy skin is naturally somewhat acidic: astringents and toners are used by both genders to keep their skin smooth.
了解你的皮肤类型绝对是很重要的，因为这样你可以做出正确适合你皮肤需要的皮肤护理决策。
Knowing your skin type is absolutely necessary in order to make a right decision about a proper skin care or treatment, which is suitable for your particular skin needs.
这种有毒野草已经扩散到纽约州各地，它的汁液对人身安全有威胁，可以导致烧伤、让皮肤起泡，留下永久疤痕，甚至引起是失明。
This noxious weed has spread across the state, threatening humans with sap that causes severe burns, blistering, permanent scarring and even blindness.
西红柿是番茄红素的主要来源，那是一种有效的抗氧化成份同时也被认为可以防止皮肤晒伤。
Tomatoes are a major source of lycopene, a potent antioxidant also thought to protect against sunburn.
如果你过度的暴晒在阳光下，可以吃阿司匹林和布洛芬，这些是可以缓解皮肤红肿的药物。
Ifyou're just come out of the sun and think you may have overdone it, you can take aspirin or ibuprofen, as these are drugs that block the formation of the chemicals that cause redness and swelling.
它的皮肤是透明的。你可以看到它的心。
它的皮肤是透明的。你可以看到它的心。
应用推荐