它们可以尝试促增长的方式，这可以为国家带来更多的税收，因而能降低债务负担，也更容易削减赤字。
They can try to boost growth, which reduces the burden of public debt and makes it easier to cut deficits by bringing in more tax revenue.
对我来说，私隐不仅可以促护我们的声誉，还可以让我们独处，不必和其它人分享秘密生活。
This seems right to me, if we add that privacy involves not just managing our reputation but protecting the inner life we may not want to share.
大家知道海豚可以制造三种声音：哨声、咔嚓声和促发脉冲声。
Dolphins are known to make three types of sounds: whistles, clicks and burst pulses.
所以同一性可以促发利他行为。
此外，在没有促红细胞生成素的血样中红细胞可以繁殖。
Moreover, erythroid colonies could be grown from blood samples without the need for exogenous erythropoietin.
促氧化作用将产生自由基并形成过氧化氢，而科学家假定后者可以杀伤肿瘤细胞。
Prooxidants would generate free radicals and the formation of hydrogen peroxide, which, the scientists hypothesized, might kill tumor cells.
肠促胰岛素相关治疗的另一个作用简单地说就是可以使患者不使用磺脲类药物。
Prof Bloomgarden: Another effect of the incretin-based therapies would simply be to allow patients to not use sulfonylureas.
实验结果表明，双氧水可以有效地将汽油中的硫醇氧化，并且添加促氧剂能明显改善双氧水的作用效果。
The results show that thiol can be oxidized effectively by hydrogen peroxide, and adding oxidation modification agent can significantly improve the effect of oxidation.
尽管农药具有促癌风险，但是总体而言风险较小并且可以控制，故不应该成为过分限制甚至取缔农药使用的理由。
Despite the cancer promotion risk found in some pesticides, the pesticides should not be over limited or even forbidden for the risk is comparatively little and can be controlled.
促红细胞生成素亦可以有效的提高化疗后荷瘤动物的红细胞免疫功能，其作用和剂量亦无明显相关。
The erythropoietin can also improve the erythrocyte immune function of bearing tumor animal effectively after the chemotherapy and there is no dose-effect relationship either.
大学生处于品质易塑阶段，体育榜样教育可以促其形成良好锻炼态度，改进体育锻炼行为。
The undergraduate is in the stage which is easy to figure the character, the sports model education can make them to form the good exercise attitude, and improve on the exercise behavior.
赏心悦目的环境可以使人心旷神怡，奋发图强的气氛可以促人奋进。
Enjoy the environment pleased the eye can make person free of mind and happy of heart, striving to make country strong of the atmosphere can enter courageously by advance person.
酶促水解可以显著提高大豆分离蛋白的热凝结性。
Enzymatic hydrolysis can remarkably enhance heat coagulability in separating protein from soybean.
血管内皮生长因子(VEGF)是目前所知的作用最强的促血管生成因子之一，它可以直接或间接地参与血管生成的每个环节。
Vascular endothelial growth factor (VEGF) is one of the most powerful pro-angiogenesis factor at present, which can participate in each link of the angiogenesis directly or indirectly.
这种诱导抗性可以被各种各样的病原促发，提供的保护持续数周或数月。
This inducible resistance can be triggered by a wide range of pathogens and provides protection lasting for weeks or months.
模拟结果表明，该反应器以萃取促反应，可以有效降低水相中的DMEA浓度，提高产品收率。
The computation results showed that extraction could enhance reaction in this reactor, and the concentration of DMEA in aqueous phase was reduced effectively so...
实验发现L-半胱氨酸对该酶有明显的抑制作用，它的作用可以导致马铃薯多酚氧化酶的酶促反应的迟滞时间延长，同时使稳态酶活力下降。
The existence of L-Cysteine resulted in prolonging the lag time of the enzyme reaction, while the steady-state rate of the enzyme activity decreased with the increase of concentration of L-Cysteine.
阿司匹林可以抑制烟草的促增生作用。
抗生素的科学合理利用可以预防和治疗动物疾病，还会起到促生长作用。
The scientific and rational use of antibiotics can not only prevent and treat animal diseases, but also play a role in promoting growth.
结论氨茶碱可能通过抑制肺组织TRAIL的表达来抑制TRAIL的促炎作用，同时还可以通过促进哮喘大鼠气道的T淋巴细胞凋亡发挥抗炎作用。
Conclusion Aminophyline could inhibit the inflammation of asthmatic airway by reducing the expression of TRAIL in rat lung and promoting the apoptosis of T-lymphocytes in asthmatic rat airway.
饮食加运动可以减少促凋亡基因的表达。
The diet plus exercise can attenuates the expression of apoptotic gene in cardiac muscles of diabetic rats.
低硫高促硫化体系S/TT/CZ可以使NBR胶料具有较低的压缩永久变形，而且赋予NBR/ECO共混胶料良好的综合性能。
The S /TT /CZ system could also decrease the compression set of NBR and endowed the NBR/ECO blend with good comprehensive properties.
它可以提高生产的促黄体生成素(LH)。
It may enhance the production of the luteinizing hormone (LH).
研究小组得出的结论是，促红细胞生成素可以提高贫血儿童的血红蛋白水平、降低对输血的需要，而且血红蛋白水平升高的患者生活质量也得以提高。
The team concluded that EPO increases Hb levels in children with anemia, reduces their need for transfusions and improves the quality of life in those who have an increase in Hb.
经由过程提升香味，‘感觉材料促味剂减肥的好方法’可以诱发‘我已经吃饱了’这一旌旗灯号，吃得少了，却感觉更满足。
By enhancing smell, 'Sensa Tastant' was designed to trigger your 'I feel full' signal, so you eat less and feel more satisfied.
促红细胞生成素是一种天然的激素，可以促进含血红蛋白的红细胞的生成。
EPO is a natural hormone that stimulates production of the Hb-containing red blood cells.
HbA1c是一种促血红蛋白的蛋白质，血液中的葡萄糖分子可以附着到Hb蛋白上，形成我们所说的HbA1c，我们可以测定它。
You have sugar circulating around in your blood for a long time, the sugar, or glucose molecule attaches to this protein, Hb protein, and then becomes what we call HbA1c, we can measure that.
结论：促红细胞生成素可应用于急性肾功能衰竭患者的治疗，可以改善其预后，且短时间使用其严重不良反应罕见。
Conclusion: Erythropoietin could be used in ARF because it may improve patients' prognosis and no severe side effect was observed during its short-term administration.
结论：促红细胞生成素可应用于急性肾功能衰竭患者的治疗，可以改善其预后，且短时间使用其严重不良反应罕见。
Conclusion: Erythropoietin could be used in ARF because it may improve patients' prognosis and no severe side effect was observed during its short-term administration.
应用推荐