对于许多英国人来说，这可以适用于代表他们国家过去年代的机构和物品，古老的城堡，辉煌的住宅和红色的电话亭。
For many British people, that can apply to institutions and objects that represent their country's past age old castles, splendid homes and red phone boxes.
一个普遍的论文框架可以适用于任何论文。
这可以适用于电脑上的任何程序。
这一发现可以适用于每个人，从棒球手到流浪汉。
The findings could apply to everyone from ballplayers to loafers.
他说这类分析方法也可以适用于足球之外的领域。
He says this kind of analysis can be used outside of the soccer world, too.
这同样可以适用于数据。
此格式也可以适用于某些其它种类的产品。
This format may also be appropriate for certain other categories of products.
Scrum是一种可以适用于许多类型工作的管理过程。
Scrum is a project management process that can be applied to many types of work.
收集有助于组配置，可以适用于同一套的目标。
Collection helps to group configurations, which can be applied to same set of targets.
不过显然该方案也可以适用于包括开源产品在内的其他产品。
The respective solution can be nonetheless used with different products including open source ones.
本文中对工作区的引用可以适用于生成日志文件的任何程序。
The references to workspace logs in this article can be applied to any application under test that generates a log file.
Apollo公司相信它同样可以适用于心脏手术。
Apollo is convinced it can be adapted even to heart surgery.
标记目前是静态的，但是可以适用于生成的任何图表。
The tags are static at this point but could be appropriate for whatever chart is being generated.
有一些用户名结构看上去可以适用于这些环境，包括。
Some user name structures that seem to work across these environments are.
通过将逆止器翻转过来也可以适用于相反的旋转方向。
Also applicable for reverse direction of rotation by turning around the back stop.
默认配额已经进行了设置，可以适用于任何新用户或组。
A default quota level has also been set that applies to any new user or group.
这种方法可以适用于你将这些链接输进文章中时的情况。
This method will work for those links that you enter into the body of a post.
然而，问题是向量处理会假设每条指令都可以适用于向量的所有元素。
However, the problem is that vector processing assumes that each and every instruction will be applied to all elements of the vector.
这就接近我们要得到的；这可以适用于几乎所有你喜欢的事情。
Here's the approach I take; it can be applied to just about anything you like.
萨缪尔森在其中表明，同样的方法可以适用于经济学理论的几乎所有问题。
In it, Samuelson showed that the same method could be applied to nearly all problems in economic theory.
普遍性——可以帮助你判断实验结果是否可以适用于其他的条件。
Generalizability - helps you determine if the results of an experiment are applicable to other situations.
我并不提示说，这一点就可以适用于亚里士多德所谈到的每一个细节。
I do not suggest that this applies to every detail of what Aristotle has to say.
可以适用于那些并不是为了赚钱，而只是出于爱好从事记者工作的人身上。
It can be done by someone who doesn't try to make money, who just does it for the love of it.
本标准可以适用于任何类型的风险，无论其性质是否有积极或消极的后果。
This International Standard can be applied to any type of risk, whatever its nature, whether having positive or negative consequences.
此系统比其他图象识别程序更加准确，并且可以适用于其他条纹动物，如老虎和长颈鹿。
The system is more accurate than other image-recognition programs and could be used on additional animals with stripes, such as tigers and giraffes.
佛山计划旨在提供一个历史性的新模式的保护和振兴，可以适用于整个中国。
The Foshan Plan aims at providing a new model for historic conservation and revitalization that can be applied throughout China.
需要较少的工作人员，降低费用，可以适用于节约成本的骗术，已经证明在其他地方工作。
dbi为api提供了一个一致的接口，它可以适用于程序员想使用的任何数据库。
DBI gives the API a consistent interface to any database that the programmer wishes to use.
《国际卫生条例》也可以适用于其他突发公共卫生事件，例如化学品溢流、泄漏和倾倒或核熔化。
The IHR can also apply to other public health emergencies such as chemical spills, leaks and dumping, or nuclear melt-downs.
《国际卫生条例》也可以适用于其他突发公共卫生事件，例如化学品溢流、泄漏和倾倒或核熔化。
The IHR can also apply to other public health emergencies such as chemical spills, leaks and dumping, or nuclear melt-downs.
应用推荐