一组科学家提出，倒捻子素的抗氧化剂可以导致白血病细胞死亡。
One group of scientists has proposed that alpha-mangostin, can cause cell death in leukemia cells.
管理细胞生长和死亡的基因突变可以影响大脑皮质区的解剖学特征。
Mutations in genes governing cell growth and death can affect the anatomy of a region of cortex.
但是如果造出大量端粒酶的话，可以推迟细胞的死亡。
But, cell death is delayed if a lot of the enzyme telomerase is produced.
事实上，现在正在研发的某些药物，可以真正做到延缓脑细胞受损的过程，延缓死亡，不过我不清楚这种药物是否已经供应市场。
In fact, there are drugs being developed right now - who knows if they'll ever make it to the market - that may actually slow down the process of brain-cell injury and death.
幕斯塔法的修改使食品科学家在使用PCR测试时，可以有效利用其高效性、有选择性和敏感性，并且通过区分死亡细胞和活细胞避免误测。
Mustapha's modification lets food scientists use the PCR test to capitalize on its speed, selectivity and sensitivity, but avoid false-positive tests by differentiating between dead and live cells.
在这一理论世界中，一个细菌能够“选择”死亡策略，它可以将所有老旧的细胞成分分配给一个没有前景的子细胞，并将所有希望寄托在另一个子细胞上，并将新细胞成分分配给它。
In this world, a bacterium can "choose" a mortal strategy, dumping all its old components into one daughter with limited prospects, and betting most of its future-and all of its new bits-on the other.
区别于杀死目标后很快自身就会死亡的攻击性T细胞，抑制性T细胞可以不断增殖。
And unlike aggressive t cells that die shortly after killing their targets, weak t cells proliferate.
如果他们能够在早期发现中风征兆，那么可以通过给病人服用抗栓塞药物（TPA）以避免更多的脑细胞死亡，但这种药物不是对所有种类的中风都有效。
If they catch it early enough, they can administer the clot-busting drug tPA to keep even more brain cells from dying—but tPA is not appropriate for all types of stroke.
它由神经连接的退化和死亡引起，神经连接可以产生多巴胺，而多巴胺是协调动作的细胞间联系必需的物质。
It is caused by degeneration and death of nerve connections that produce dopamine, a substance necessary for communication between cells that coordinate movement.
在一种被称为凋亡(Apoptosis，凋亡是细胞死亡的机制之一)的过程中，辣椒素可以使癌细胞进行自我破坏，但是却不会影响到其它正常的胰腺细胞。
The compound caused the cancer cells to self-destruct in a process called apoptosis, while not affecting normal pancreatic cells.
实验证明，介导体可以通过诱导血管内皮细胞的编程性细胞死亡或吞噬来修复血管。
The work shows the intraceptor prompts regression of blood vessels by inducing programmed cell death, or apoptosis, in the vascular endothelial cells that line the vessels.
端粒酶活性的抑制可以导致细胞的衰老和死亡。
Inhibition of telomerase activity leads the cells to senescence and death.
结论上述结果表明，曲格列酮可以引起混合型细胞死亡。
Conclusion Troglitazone induced mixed type of cell death in HeLa cells.
睡眠可以让我们的大脑休息，长期的睡眠不足，会加速脑细胞的死亡。
Sleep allows our brain to rest... Long term deprivation from sleep will accelerate the death of brain cells.
可有助于预防中风，若已患中风，可以阻止进一步的脑细胞死亡，有助于患者恢复。
May Help Protect Against Stroke, but if have one, stops further brain cell death aiding recovery.
单独使用三种药都要抑制APL和ALL细胞株的生长但不会直接导致细胞死亡，而联合使用可以引起表型分化。
ALL three drugs inhibited the clonogenic growth of the APL and ALL cell lines without inducing immediate apoptosis, but associated with induction of phenotypic differentiation.
这样该研究便有抗癌治疗的前景。因为可以通过调整它们导致DNA损害和肿瘤细胞的死亡。
This has major implications for anti-cancer treatments that seek to cause DNA damage and tumor cell death.
它可以重组癌细胞的新陈代谢，重新教会癌细胞如何死亡。
The drug ACTS by essentially reprogramming the metabolism of cancer cells, re-teaching them to undergo apoptosis, or cell death.
你可以说，正在溃烂的细胞正处于死亡的梦想中，所以无法听到你的声音。
You could say that the cells that are decaying are in their own dream of death unable to hear you.
此外，由于响应时间可以缩短到毫秒级，所以可用于测量细胞的瞬态、突发性变化（如细胞分裂、死亡等）。
Moreover, the sensors were able to detect the transient mutation in cells(such as, the mitochysis and death of cell)because of the response time shortened to microsecond.
持续病毒学应答可以降低肝硬化和肝病并发症的发生，降低肝癌(肝细胞性癌)和死亡的发生率。
Sustained virologic response can result in decreased cirrhosis and complications of liver disease, decreased rates of liver cancer (hepatocellular carcinoma), and decreased mortality.
这就可以解释为什么有些肿瘤细胞在化疗期间不会死亡。
在后生动物有机体的细胞程序性死亡(PCD)中可以普遍观察到自噬现象。但它在垂死细胞的功能作用还不清楚。
Autophagy is commonly observed in metazoan organisms during programmed cell death (PCD), but its function in dying cells has been unclear.
但是这种基因混乱是可以被利用的，就如很多的基因重组一样也会推动癌细胞进入癌细胞死亡。
But this genetic chaos can be exploited, as too much genetic reassortment will push cancer cells into cancer cell death too.
已经证实，PARP具有多种生理、生化功能，并与细胞的死亡相关，电离辐射等各种细胞损伤因素都可以影响parp活性。
It has been proved that PARP has lots of physiological and biochemistry functions and correlates with cell death. Many kinds of damage factors such as radiation may influence the activity of PARP.
但是反应功能障碍或者过强、过长时间的内质网应激都可以引起细胞功能失调，甚至细胞死亡。
However, the heavy and continued endoplasmic reticulum stress can lead to cell dysfunction and even cell death.
研究提示由于Chk1被抑制后会导致很多癌细胞死亡，Chk1可以作为癌症治疗的药物靶点(9)。
Research studies have implicated Chk1 as a drug target for cancer therapy as its inhibition leads to cell death in many cancer cell lines (9).
研究提示由于Chk1被抑制后会导致很多癌细胞死亡，Chk1可以作为癌症治疗的药物靶点(9)。
Research studies have implicated Chk1 as a drug target for cancer therapy as its inhibition leads to cell death in many cancer cell lines (9).
应用推荐