本文描述的所有元素都可以组合在一起以产生各种效果。
All of the elements described can be combined to produce various effects.
这些问题可以组合在一起作为“合法性”的议题。
These questions can be grouped together as issues of "legitimacy."
最后,在最极端的情况下,开发集成运行时环境和系统测试环境可以组合在一起。
Finally, and in the most extreme case, the development integration run time and system test environments can be combined.
活字由单个字符组成,可以组合在一起印刷出某一图文信息,拆开后再重新组合,形成新的图文信息。
Movable type consists of individual letters of the alphabet that can be assembled to produce a printed message, disassembled and then assembled again to from a new message.
环境在某种程度上可以组合在一起,这意味着如果安装了基本库,在一个环境中就可以使用另一个环境提供的工具。
The environments can be combined to some degree, meaning that tools from one environment can be used on a different one, if the basic libraries are installed.
卸载作业可以和同一项目中的加载作业组合在一起。
Unload jobs can be grouped together with load jobs in the same project.
处理程序可被组合在一起成为链,而且可以使用一个灵活的部署描述符来配置这些处理程序的顺序。
A handler can be grouped together into chains and the order of these handlers can be configured using a flexible deployment descriptor.
开发企业SOA中间件需要事先计划好可以将多少SOA作为中间件应用程序组合在一起。
Developing an enterprise SOA middleware requires advance planning about how many SOAs can be grouped together as the middleware application.
静态部分可以与不同的动态值组合在一起,生成定制文本。
The static portion can be combined with different dynamic values to produce custom text.
因为这组替代的成员样式可以与常规样式表组合在一起,我们在同一目录中复制screen . css,并将它重命名为screen_alt_members . css。
Since the alternate set of member styles can be grouped with our regular stylesheets, we copied the screen.css into the same directory and renamed it to screen_alt_members.css.
它们肯定可以与云存储和云web服务组合在一起。
This can certainly be combined with cloud storage and cloud Web services.
这些组件组合在一起就形成了模块,而模块可以被部署到WebSphereProcessServer(稍后进行更详细的介绍)。
The components are grouped together into a module, which can be deployed to WebSphere Process Server (more on that in a moment).
可以将它用在能够使用标准SQL 的地方,而且可以将它与 SQLWHERE 中的其他条件轻松地组合在一起。
Use this where standard SQL would be used and where you can easily combine it with other conditions in an SQL WHERE clause.
虽然模式可以根据目的及输入输出参数的交互组合在一起,但组件模式的语义兼容性并不容易进行机械性的分析。
Although patterns may be combined, based on their intents and interactions of input and output parameters, semantic compatibility of the component patterns are not easily analyzed mechanically.
如果你可以看到这些原则后面的逻辑关系,无论那是多么基础和简单,你就可以找到方法把它们组合在一起来运作。
If you can see the logic underlying those principles, however basic and simple they are, then you can see ways they can be put to work against each other.
清单7中提供了完整的连接示例,它说明这些组件组合在一起可以提供大多数必要的功能。
Together, these pieces provide most of the necessary functionality, as you can see in the complete connection example provided in Listing 7.
可以将SCA组件组合在一起,并且通过传递sdo来以一种中立的方式相互交换数据。
SCA components can be composed and can exchange data with each other in a neutral fashion by passing SDOs.
由强方向性光源和较弱的环境光源组合在一起可以为你的场景提供一种自然的感观。
A combination of a strong directional light and a weaker ambient light gives a natural-looking appearance to your scene.
组修复程序包将多个修复程序包、刷新包或临时修复程序组合在一起,可以方便搜索和下载。
A group fix pack enables multiple fix packs, refresh packs, or interim fixes to be grouped together for ease of search and download.
选择两张表组合在一起后的内容,然后可以生成如下所示的图形和坐标文件。
Select the contents of both tables with a join and you can produce a shape and coordinate file like that shown below.
而程序可以将许多可能跨多个企业的长时间运行的任务组合在一起来实现一个业务功能。
And the program can weave together many long-running tasks that may span multiple enterprises to realize a business function.
将sql语句组合在一起可以减少网络流量,从而改善性能。
Grouping SQL statements together can reduce network traffic resulting in performance improvements.
例如,可以将150规则与节奏片段组合在一起。
For example, you can combine the rule 150 melody with the rhythm section.
通过UNIX管道将几种很小的、但功能强大的文本处理工具组合在一起,可以对文本进行各种方式的转换和操作。
By combining several small, but powerful, text processing tools through UNIX pipes, text can be transformed and manipulated in a myriad of ways.
MEF可以将拥有不同编程模型的组件组合在一起,而不仅仅是静态类型。
MEF can compose components from various programming models, it is not bound to static types.
如图4所示,可以把虚拟桌面基础结构和企业应用程序访问技术组合在一起。
As shown in figure 4, virtual desktop infrastructure and enterprise application access technologies work well together.
他说有些局部线索可以表明,组织是如何恰当作出反应,并且如何将附近的组织组合在一起。
He says the local cues thattell damaged tissue how to behave appropriately and how to integrateinto the surrounding tissue need to be identified.
通过将新的和现有的应用程序表达为服务,可以将服务组合在一起来满足集成需求。
By expressing new and existing applications as services, services can be composed to address integration requirements.
为了减少脚本和CSS请求,可以以内联方式把它们包含在页面中,或者把多个脚本或CSS文件组合在一起。
To reduce script and CSS requests, include them inline in the page or combine multiple scripts or CSS files together.
这使得您可以有效地将多个命令组合在一起,以正确地完成文本处理工作。
This lets you efficiently combine several commands to get your text processing jobs done correctly.
应用推荐