那必须要翻译出一种计算机可以理解的语言。
They must first be translated into a language that the computer understands.
我们必须教我们的大脑如何将我们看到的符号转化为可以理解的语言。
We have to teach our minds how to translate the symbolic characters we see into the language we understand.
NET框架的程序被编译成中间代码模块，由CLR翻译成计算机可以理解的语言。
NET framework are compiled to intermediate code modules, and the CLR provides the translation to the native language for the computer.
这是一种理解，他可以让事情发生在世界上；他可以用语言来为自己辩护，使自己免受父亲的惩罚。
It's the understanding that he can make things happen in the world; he can defend himself against his father's punishment through the use of words.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍地听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting while absorbing the language.
肢体语言可以帮助别人理解你想要去的地方。
Body language can be helpful in making others understand where you want to go.
事实上，语言障碍可以是影响理解的重要因素。
Indeed, the language barrier can be a big factor affecting understanding.
XML的好处是它可以跨编程语言和跨平台理解。
The advantage of XML is that it can be understood across programming languages, across platforms.
这使得异类应用程序能够使用共同的数据模型来传递数据，而任何语言都可以很容易理解这个数据模型。
This enables heterogeneous applications to pass data using a common data model that's readily understood by any language.
但是说到sketchupAPI，只需对该语言有基本的理解，就可以做很多事情。
But when it comes to the SketchUp API, you can go very far with just a basic understanding of the language.
经过一点实践就可以掌握Xtext，它真正让你能够按照自己对架构细节的理解和架构决策来设计语言。
After a little bite of practice, Xtext gets out of your way and really allows you to specify the language as you understand architectural details and make architectural decisions.
语言映射是一种翻译，因为你在使用一种语言，而要把它转换为另一种同样可以工作并且可以理解为一种实现的语言。
A language mapping is a sort of translation because you are taking one language and translating it into something that can work and be understood as an implementation.
然而，运用一些小小的机智、得体的语言和魅力，你可以帮助他人理解你在极简生活方式中发现的快乐——或许甚至可以启发他们加入到你的旅程中来！
However, with a little tact, grace, and charm, you can help others understand the joys you find in a minimalist lifestyle-and perhaps even inspire them to join you on your journey!
这些轻量级标记语言缺乏对微格式的支持是可以理解的。
The lack of support for microformats in these lightweight markup languages is understandable.
虽然这些作曲家有不同的风格，可是他们都用一种可以让人们理解的音乐语言来写乐曲。
While these composers have different personal styles, they write in an accessible musical language. And Spano says there's one thing they all share.
这里，我们要介绍的是由法语转换成德语的故事。法语是第一个成功转换成计算机能够理解并且可以进行互译的语言。
What is happening here is that to translate say French text into German, the French is first translated to a language the computer understands and can work with.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍的听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting, while absorbing the language.
需要用一种语言即使是一个卡车司机或者是一个科学家都能理解-简单，可以理解并且是可重复的语言。
It does help to use language that can be clearly understood by a truck driver and a scientist — simple, understandable and repeatable language.
这些提要然后可以在任何理解XML的编程语言中进行解析。
These feeds can then be parsed in any XML-aware programming language.
这是一个新的概念，因为它可以反复使用纸张，我们的工作进展很快，让电脑理解我们人类，用以沟通的语言。
And this is a new concept, because it USES used paper What we do is really great in progress, to make computers understand the language that the way we talk together.
尽管代码生成器可以理解一点儿目标语言的知识，但是它们通常都不是完整的语法分析器，不重新编写一个完整的编译器是无法全面考虑目标语言的。
While code generators understand a little bit about the target language, they are usually not full parsers and cannot take the target language into account without rewriting a complete compiler.
SPU有很多C语言扩展；了解 SPU汇编语言可以帮助您理解这些 C 语言扩展，了解 SPU优化的知识也可以帮助您更好地使用它们。
The SPU has many C language extensions; knowing SPU assembly language will help you make sense of them, and knowing SPU optimization will help you use them well.
他语言的简单明了使得他的哲学可以被大多数普通人所理解。
His simple language enables his philosophy within the reach of ordinary people.
C编程语言的应用知识可以帮助您更好地理解我们讨论的一些概念。
Working knowledge of the C programming language can also help to give you a better understanding of some of the concepts we discuss.
如果云计算最终只是一种编程语言的话，那么只需对它有基本的理解就可以真正编写代码。
If cloud computing was ultimately about a programming language, basic understanding would lead you to actual coding.
“推”的机制可以理解成是一种“分布的”跨语言的AOP。
The push mechanism can be thought of as a type of "distributed" cross-language AOP.
“推”的机制可以理解成是一种“分布的”跨语言的AOP。
The push mechanism can be thought of as a type of "distributed" cross-language AOP.
应用推荐