可以看出，这个效应是非常明显的：能够观察到隐藏魔眼的观察者，其倒转舞者旋转方向的可能性要大大高于后者。
The effect is quite dramatic: people who can perceive the hidden Magic Eye image were significantly more likely to be able to reverse the dancer.
可以观察到在几天之内清洗过程中的一个明显改善。
Within a few days a clear improvement of the cleaning process could be observed.
不论从前面还是从侧面观察头部，共同之处在于都可以明显地观察到倾斜的楔形，轮廓平顺。
When viewed from the front or the side the head bears a general resemblance to a well-blunted clean wedge, being smooth in outline.
从屋顶可以明显地观察到，覆盖的锌板可适应各种形状，并给人以古色古香的感觉。
The roof is obviously visible so it is covered in zinc panels that adapt to the shape and give a lovely patinated quality.
IPN凝胶呈网状结构，聚合物网络结构的聚集体为圆球状颗粒形式，并可以观察到明显的结晶结构；
IPN gel shows network structure and the aggregate of the network structures is spherical particle, the crystal structure can also be observed obviously.
从这些自相关和谱当中，可以观察到周期平稳信号抽样的特殊性，这与平稳信号的抽样明显不同。
From all this auto correlation and spectrums, we can observe some properties of the sampling of the cyclic stationary signals, which may be obviously different from those of...
结果120例患者可以观察到明显的血流动力学变化，其中有动脉性ED者34例，静脉性ED55例，混合血管性31例。
Results there had been significant penile hemodynamic alterations in the 120 patients. Of all there were 34 arterial Ed, 55 venous Ed, and 31 mixed vascular Ed.
不论从前面还是从侧面观察头部，共同之处在于都可以明显地观察到倾斜的楔形。轮廓清晰、平顺，精致且比例协调。
Both in front and profile view, the head bears a general resemblance to a well-blunted wedge, being smooth and clean in outline and nicely balanced in proportion.
由生长带的分布与形态可以观察到晶体不同晶面的生长速度具有明显差异。
The shape of the growth bands shows that the growing speeds are quite different in different directions.
不论从前面还是从侧面观察头部，共同之处在于都可以明显地观察到倾斜的楔形，轮廓平顺。
Viewed from front or side, head resembles a well-blunted clean wedge, being smooth in outline.
从扫描电镜可以观察到，实验组1、2、3及对照组中金属与瓷之间均有一明显的结合区域。
From the microscope, we can see that the combination between metal and ceramic are tight and simonized in group 1, 2, 3 and comparative group.
从扫描电镜可以观察到，实验组1、2、3及对照组中金属与瓷之间均有一明显的结合区域。
From the microscope, we can see that the combination between metal and ceramic are tight and simonized in group 1, 2, 3 and comparative group.
应用推荐