简奥斯汀的小说几乎没有描写，不是告诉你每样事物是什么样子的，她讲故事如此之好以至于你可以自己想象出场景。
Jane Austen's novels contain almost no description; instead of telling you how everything looks, she tells her story so well that you envision the scene for yourself.
如果你把一条复杂的公式分解成好几个部分，你可以尝试想象如果它是一个图表的话会是什么样子，或每个部分是如何相互影响的。
If you break apart a complex formula into components, you can try to imagine what it would like as a graph or how each component influences each other.
你可以想象下，如果我不害怕那件事情，我的生活会成为什么样子？不管那件令你恐惧的是什么事情，你的生活可能会更好。
If you think about what your life might be like if you weren't afraid of that thing, whatever it is, you know that things would be better.
你所要做的就是运用你的创造力将你的方向转向你最想让你的生活变成什么样子上来，通过这个可以锻炼你的想象力。
All you have to do is start using your creative power to move in the direction of what you most want your life to look like, by exercising the power of your imagination.
你可以想象我沉沦的深渊是什么样子！
根据你的想象力或是孩子的喜好，儿童房也可以设计成城堡或是森林的样子。
The room can bealso designed as a castle or forest depends on where your fantasy takes you orwhat your kids prefer.
大胆的笑或者神秘的笑——你可以随便定义任何你想象到的样子。
再没有比看到一位通过一连串撒谎而使你陷入爱河的老奶奶，更可以令人诉说“我想象中的地狱是什么样子”的了。
Nothing says "What the hell was I thinking?" like watching Grandma confess to a very long string of lies she told to draw you in.
如果你能想象出你热爱的工作是什么样子，你就已经完成这个梦想的四分之一了，因为你对你前行的目的地已经了然于胸，你于是可以想尽各种办法到达那里。
If you can visualise yourself in your dream job, you're a quarter of the way there already, because you know where you're going. You can figure out how to get there later.
凭你现在木头木脑的样子，我可以想象得出，你已经把你的才智，尽管没有什么了不起，丢在圣殿法学协会的什么地方了。
By your present inanimate appearance, I should imagine that you had left your intellect, such as it is, somewhere in the Temple.
我的意思是，你可以想象我们一起喝咖啡，一起欢笑，享受快乐时光的样子是什么样的一种情形，有没有开始觉得那种感觉很舒服？
I mean, maybe to the point where you could imagine us over coffee, laughing and having the best of time, and you starting to feel really comfortable with it?
我的意思是，你可以想象我们一起喝咖啡，一起欢笑，享受快乐时光的样子是什么样的一种情形，有没有开始觉得那种感觉很舒服？
I mean, maybe to the point where you could imagine us over coffee, laughing and having the best of time, and you starting to feel really comfortable with it?
应用推荐