我们可以尊重个人。
也许这标志着男性在寻找他们可以尊重和仰慕的女性。
Perhaps this is a sign that men are now looking for women they can admire and respect.
你可以尊重我的隐私吗？
通过正视弱点，你可以尊重真实的自我，而不是攻击你自己。
By facing your weaknesses, you are honoring your true self, rather than attacking yourself.
这是个艰难的决定，其中有不少个人原因，希望外界可以尊重我们的隐私。
It's very difficult and very personal and we hope everyone can respect our privacy.
换句话说，我很尊重自己，并且我认为我也可以尊重这家公司。
In other words, I respect myself and I want to think I can respect this company.
不断地想要取悦别人一定会带来压力，你可以尊重及爱别人，但无须为他们而活。
Constantly trying to please others guarantee stress. You can respect and love others without living your life for them.
当你将自己看作是唯一可以尊重的人的时候，这就是你人生最好的篇章开始的时候。
When you can see yourself as the only person you need to look up to, this is when the best part of your life begins.
我可以尊重这样一些理由（或原因），但这些理由（原因）显然与那种提高自我评价的需求不同。
I can respect reasons like these, but they are clearly different from the need to strengthen your high opinion of yourself.
虽然这么做很困难，但是，如果你真的很爱你的爱人，你需要像个男人的样子，坦白地告诉她你希望她可以尊重你。
Though it can be difficult, if you really love your woman, you need to "be the man" and tell her plainly that you expect her to treat you with respect.
有鉴于网路是资讯与娱乐的强大工具，我们期待客户在使用网路时，可以尊重其他网路使用者的权益。
This means that all content stored on an unlimited account must be used for "acceptable" website use.
法院表示，这种解决方法既可以尊重隐私利益同时又可以使公众能够检查空军《荣誉准则》执行的情况。
This solution the court suggested would respect privacy interests and at the same time allow some public scrutiny of the air force's administration of the honor code .
法院表示，这种解决方法既可以尊重隐私利益同时又可以使公众能够检查空军《荣誉准则》执行的情况。
This solution, the Court suggested, would respect privacy interests and at the same time allow some public scrutiny of the Air Force's administration of the Honor Code.
学习不同的文化如何表达尊重，这可以帮助你避免引起误解。
Learning how different cultures signal respect can help you avoid misunderstandings.
尊重当地人可以让我们不会违反当地的习俗。
Respecting local people can help us avoid offending against local customs when we're traveling.
然而，由于使用头衔的高管会受到外部人士更多的尊重，因此，使用头衔可以促进高管与外部事务打交道。
Since an executive who uses a title is treated with more respect by outsiders, however, use of a title can facilitate an executive's dealings with external businesses.
搭便车可以通过打破陌生人之间的隔阂，增进彼此的尊重。
Hitchhiking would increase respect by breaking down barriers between strangers.
你看吧，一点点的尊重与合作就可以把这项工作做得更好。
You see, a bit of respect and cooperation can do the job better.
保留家庭食谱就是保存和尊重我们的传统，这样子孙后代就可以继续加强家庭纽带。
Keeping family recipes is saving and honoring our tradition so that future generations can continue to make family ties stronger.
这很好地提醒了我们，对他人的尊重可以鼓舞所有人。
It was a great reminder that treating people with respect can lift all of us up.
举个例子，“如果你同意，我们以后可以用这种尊重的方式去和对方谈话。”
"For example," If you agree, we can talk to each other with respect in the future.
举个例子，“如果你同意，我们以后可以用这种尊重的方式去和对方谈话。”
For example, "If you agree, we can talk to each other with respect in the future."
依据她的假设得出：象应当享有所有人类享有的基本权利，而且反过来我们可以要求他们尊重我们的权利。
It flows from her premise that elephants should be endowed with all the basic human rights, and that we can expect them to respect our rights in turn.
客服代表回应，“你可以带有尊重的跟我谈话，就像我这样，因为对你发生的事情我什么也做不了。”
The rep replies, "You can talk to me respectfully, as I do, because I have nothing to do personally with what is happening to you.
但是我希望我们可以至少在互相尊重精神的前提下求同存异。
But I hope we can at least agree to disagree in a spirit of mutual respect.
奥巴马说：“或许我们做不到在所有问题上都达成一致，但是我们可以采取相互尊重、互相协商的态度，我认为这对美国人民和俄罗斯人民都有好处。”
"We may not end up agreeing on everything, but I think that we can have a tone of mutual respect and consultation that will serve both the American people and the Russian people well," said Mr. Obama.
另一个结果就是替代系统的建立，在这个系统中人们可以赢得尊重，获得自尊，像是那些帮派份子。
Another result is the establishment of alternative systems in which one can win respect and acquire self-esteem, such as gangs.
女人需要一个可以让她尊重的爱人。
然而更重要的是，你可以以身作则，帮助他们学会尊重环境。
However, even more importantly, you can help them by example to learn to respect their environment.
然而更重要的是，你可以以身作则，帮助他们学会尊重环境。
However, even more importantly, you can help them by example to learn to respect their environment.
应用推荐