研究表明西瓜可以在室温下储存。记住它们必须是完整的。
Research has shown that watermelons can be stored in room temperature. Do remember that they must be whole.
这个装置无须冷却，所以样本可以在室温下进行成像。
This setup does not have to be cooled, so samples can be imaged at room temperature.
食用之前冷却至室温。将冷却的酱放到一个密闭的罐子里，可以在室温下储存2- 3天。
Cool to room temperature before serving. Transfer the cooled sauce to a tightly sealed jar and store at room temperature for 2 to 3 days.
一只新鲜的自由放养的鸡下的蛋，应该可以在室温下完好地存放至少一周，然而因为沙门氏菌的存在，专家都建议把它们放在冰箱里面。
A fresh, free-range egg should last beautifully at room temperature for at least a week but, with the ever-present risk of salmonella, all authorities now recommend keeping them refrigerated.
在室温下，这种黏菌以极慢的速度移动，大概1厘米每小时，但是你可以给它一鼓温暖潮湿的空气来加快它的速度。
At room temperature, the slime mould moves at a slothful rate of about a centimetre per hour, but you can speed this movement up by giving the mould a blast of warm, moist air.
这种可以附着在任何材料上的细菌电池能在室温下甚至在水里正常工作。与目前使用的锂离子电池相比，它们的危害性更低，因为发热少从而降低了着火的可能性。
He said that the bacteria should be less dangerous than those used in current lithium-ion batteries because they produce less heat, which reduces the chance of them catching fire.
在室温下，母乳可以安全存放至八小时。
Breastmilk can be stored safely for up to eight hours at room temperature.
在室温下饮用可以体现其醇烈的风格以及各种葡萄酒混合调制的和谐与平衡。
Taste it at room temperature, it will reveal all its power as well as its harmonious balance of grape blends.
在上述实验条件下，钨、钼都可以用不补偿法在室温下滴定。
Under such conditions thetitration may be carried out with non-compensation method at room temperature.
实验证明：以甲醇为溶剂，在聚乙二醇（PEG-1500）相转移催化剂存在下，开环反应在室温下可以顺利发生，生成预期的目标化合物。
It was indicated that in the present of methanol under room temperature, the target compound could be synthesized successfully under the phase-transfering catalyzer polyglycol(PEG-1500).
避免在室温下解冻冷冻的禽肉，因为这可以促使存活的病毒大量繁殖。
Avoid thawing frozen poultry at room temperature, as this encourages existing viruses to multiply.
在I-V特性曲线上具有双微分负阻的三稳态共振隧穿器件，室温下可以达到较高的电流峰谷比5。
The tristable resonant tunneling devices(RTD)with a double negative differential resistance in its I-V characteristics have a high current ratio(5.
虽然有理由指望有一天可以发现某些材料在室温下会具有超导性，但目前超导性还只是一种极不热门的现象。
Although there is reason to hope that superconductivity may one day be found to exist in some materials at room temperature, for the moment is a phenomenon of the utterly cold.
环绕你的西红柿，让他们在报纸在室温下，你可以做到这一点的任何水果，是不具备足够的吃。
Wrap your tomatoes in newspapers and leave them at room temperature and you can do this with any fruit that is not ripe enough to be eaten.
记录在样品上的全息图在室温下黑暗处可以保存一年以上，用紫外光可以擦除记录的全息图，进行多次记录、读出和擦除操作。
The holographic gratings recorded on the film can be kept for over one year in darkness at room temperature, which can be erased by UV light. The sample can be written, read and erased in many times.
记录在样品上的全息图在室温下黑暗处可以保存一年以上，用紫外光可以擦除记录的全息图，进行多次记录、读出和擦除操作。
The holographic gratings recorded on the film can be kept for over one year in darkness at room temperature, which can be erased by UV light. The sample can be written, read and erased in many times.
应用推荐