你可以发现幸福无处不在。
你可以发现一些新的东西。
从最后一段，我们可以发现在人们的生活中，锻炼对保持健康起着重要的作用。
From the last paragraph, we can find that exercise plays an important role in people's life for keeping healthy.
你到处都可以发现快餐店。
你不仅仅只在瑞典、奥地利、俄罗斯、法国等地可以发现这样的情况。
It wasn't only in Sweden, Austria, Russia, France, etc. where you found this.
这一次，他认为他可以发现肚子痛的症状，他开始满怀希望让他们发作。
This time he thought he could detect colicky symptoms, and he began to encourage them with considerable hope.
从我目前所说的，你可以发现，成为一个积极的学习者既需要技能，也需要意志。
From what I've said so far, you can see that being an active learner involves both skill and will.
我们假设这些鱼中的其中一组具有遗传的灵活性，可以发现并取食另一种未被其他鱼利用的资源。
Let's suppose that a group of these fish had the genetic flexibility to discover and feed off another resource that was unused by the other fish.
因此，一个国家的财富很大程度上受其制造业能力的影响，前提是可以发现其他国家准备接受其制造业。
A country's wealth is, therefore, much influenced by its manufacturing capacity, provided that other countries can be found ready to accept its manufactures.
现代读者通过一些努力可以发现，十六世纪的教师选择了一些看似危险的经典文本，而排除了其他看似无害的文本。
Modern readers can, with some effort, discover that sixteenth-century teachers selected some seemingly dangerous classical texts while excluding other seemingly innocuous texts.
通常在看病时，病人会首先见到接待人员，接待人员可以发现并告诉病人情况如何。这可能会影响治疗效果。
A usual visit to a doctor begins with a receptionist, who can see and tell how a patient is doing. This may influence the treatment effect.
由于这个原因，有一些测试可以发现血液中是否含有引起艾滋病和其他疾病的病毒。
For this reason, there are tests to find out if blood contains viruses that cause AIDS and other diseases.
已知的彩色海参类动物超过了3000多种，而且几乎每一天就可以发现一些新品种。
There are over 3,000 known species of these colorful sea slug relatives and new ones are discovered nearly every day.
可以发现直接向心室腔敞开的贝比斯血管和心肌正弦波。
Thebesian vessels and myocardial sinusoids directly opened into the ventricle chamber could be found.
你可以发现它听起来的效果如何。
当然了。你自己可以发现真相嘛。
其他软件系统可以发现它的定义。
在财务部门就可以发现类似的应用。
你可以发现任何事情的共同之处。
通过模拟可以发现此类动态行为。
Simulations let you discover these sort of dynamic behaviors.
或许你还可以发现更多的新方式。
在这里我们可以发现必要的关联。
你可以发现咀嚼和吞咽困难。
您可以发现、运行和计划安排测试用例。
我希望你可以发现它们是有用的。
成功的阅读者可以发现人生的成功。
筛查确实可以发现更多的肿瘤病例。
在过程浏览器里，您可以发现更多的过程细节。
From the process Browser, you can drill down into even more process detail.
出版社可以发现新的佳作，购买版权将其印刷。
Publishing houses can spot new talents and buy the rights for print editions.
出版社可以发现新的佳作，购买版权将其印刷。
Publishing houses can spot new talents and buy the rights for print editions.
应用推荐