这次演讲不错，虽然还可以再好一点。
这次演讲不错，虽然还可以再好一点。
要不你可以再好好想想，然后跟你的人聊一聊。
How about we give you a chance to think about it further and talk to your staff.
良好的举止可以提升你的形象，而一张愤怒的脸则让打扮得再好的人看起来也很丑陋。
Good manners add to your image while an angry face makes the best dressed person look ugly.
你可以戴紫色，青绿色，海军蓝，米黄色，棕色或是白色的裙子，但你始终看起来不出彩，这时候有一些适当的配饰就再好不过了。
You can wear purple, turquoise, navy, beige, brown or even white dress and still look like a million bucks but the only thing you must remember is to accessorize properly.
如果有男人觉得我很好，这再好不过，不过我也可以自己打造我的未来，美国、韩国、欧洲，随便在哪都行。
If a man thinks what I have is nice, that's great. But I can make my own future — in America, in Korea, in Europe.
她读书的目的很简单，照她的话说：“多读读这些书，让自己更包容，也可以把英语学得再好些。”
Her reading goal is simple: “I am learning through these books to become a better human being and get better at English.
我问他感觉怎样，他回答我说"如果我能再好点的话，那我一定还可以再分身成两个人呢！
When I asked him how he was, he replied, "If I were any better, I'd be twins.
然而，他们也许可以坐下来再好好想一想。
如果有人问他近况怎样，他就会答道“如果我能再好点的话，那我一定还可以再分身成两个人呢！ ”！
When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I'd be twins!"
杰克：当然可以。那样就再好不过了。我会带酒去。
如果你可以准确地使用不太常见的词汇，那再好不过。
If you can use "less common" vocabulary correctly, that's great.
太好了，我们可以吃顿丰盛的午饭，再好好休息下。
但在世界杯期间的早些时候他也曾说，如果我们可以靠踢漂亮足球而取胜，那将再好不过，但当两年前我当上教练时，我说你们必须能够赢得难看的比赛。
'but earlier in the tournament he also said,' if we can win playing beautiful football that's great, but two years ago when I became coach, I said you have to be able to win ugly games.
日本与就业和访问储蓄，即使通货紧缩可以是再好不过了。
For Japanese with jobs and access to savings, even deflation can be a boon.
在哈利·波特里，扫帚更多的是用在体育方面。可以说，扫帚用在这一方面真的是再好不过了，特别是哈利的火箭弩。再说了，骑着飞行扫帚看起来比骑自行车有趣多了。
Brooms in Harry Potter world are largely used for sports, they are gorgeous, especially Harry's Firebolt. Plus it seems like a lot more fun than riding a bike.
没有节目可以播放，再好的机器也是无用的——这是一些硬件制造商的经验教训。
Without programmes to play on it, the cleverest machine is useless-as some hardware manufacturers already know to their cost.
白羊：炽热的红色很衬白羊座热情似火的个性，用它作为你全套行头的主色调是再好不过了。头发也可以配以红色来提亮。
Red is the color that matches your fiery personality, so use it as your main shade in all your outfits, and spice up your hairstyle with some red hair extensions.
在这里，您可以在清澈透明的海水中畅游，在银色的沙滩上休憩，然后再好好享用一顿丰富的海滩烧烤大餐。
Here you will enjoy exceptional swimming in limpid waters and relaxation on silver sands before being served a tasty barbecue lunch right on the beach.
亚历克斯：好，可以。如果你能按顺序进行，那再好不过了。
Alex: : Yeah, that's fine. If you could go through them in order, that'd be great.
也许他们都可以传球再好一点，但是我们希望未来将会如此。
They could both pass the ball a little bit better maybe but we're hoping it will come.
海投了数百份简历，运气好的话，可以得到几个面试机会，运气再好一点，则有可能得到一个工作机会。
Sending out hundreds of resumes, only to get a few interviews in the end - if you're lucky! - and if you're VERY lucky, eventually there's a job offer on the table.
有人说可以在一起的人不管发生什么事情都会在一起，而不可以在一起的人不管有再好的条件和机会都不会在一起吧？
Some people say that people can be together are together no matter what happens, but not to the people together regardless of even the best conditions and opportunities are not together, right?
现在就是一个再好不过的机会，可以开始…
这对于善于“谋略”的中国人可以说是一个再好不过的消息了！
This is good at "strategy" can be said to the Chinese people but is a good news!
用有芥末的热水洗脚是再好不过的了，因为它可以减轻感冒的症状，像鼻塞。
You can't better a hot mustard footbath for easing cold symptoms such as a blocked nose.
我的手臂还是可以动啦，只是在未来2天内，如果没有什么好转的话，我会去找医生再好好检查。
I can move my arms around, but in the next 2 days if it does not get any better, I'll go see a doctor to get it checked.
我的手臂还是可以动啦，只是在未来2天内，如果没有什么好转的话，我会去找医生再好好检查。
I can move my arms around, but in the next 2 days if it does not get any better, I'll go see a doctor to get it checked.
应用推荐