使用异步副本是一个备选方案，这可以避免同步副本带来的某些性能开销，但是这不能保证与主分区始终同步。
Using asynchronous replicas is an alternative that avoids some of the performance overhead of synchronous replicas, but they are not guaranteed to be identical to the primary at all times.
而以其原生的表示使用XML数据，我们可以保证没有数据丢失而且性能最优。
By working with XML data in its native representation, we can be sure no data is lost and the performance is optimal.
性能工程可以保证应用系统按照性能要求来架构、设计、构建以及测试，它是软件开发中的一条重要规范。
Performance Engineering is an important software development discipline that ensures that applications are architect-ed, designed, built and tested for performance.
使用坚固的系统基础结构可以保证得到可信赖的、高性能的解决方案。
Using a solid system infrastructure ensures a trusted, high-performance solution.
通过在与包含所需数据的内存处于相同pod中的处理器上调度线程，服务器可以保证性能优势。
The server can see performance benefits by scheduling threads on processors that are in the same pod as the memory that contains the data that's needed.
在系统的行为被控制的同时，可以保证系统的性能指标。
The performance of the system can be guaranteed while the system behavior is controlled.
由于新系统可以与冶炼弧流模型紧密结合，因此保证了在各冶炼阶段调节器性能的最优。
The new system can combine with smelting arc current model, so optimum is ensured for performance of regulator in each smelting stage.
同样的，只要能保证程序逻辑上的正确性，编译器也可以自由的安排汇编指令的顺序，当然，这也是为了获得更好的性能。
Similarly, the compiler may also arrange the instructions it emits in any order it likes, provided it doesn't affect the apparent operation of the program.
因此可以保证可调喉口的动态反应性能及减小炉口压差波动范围。
So can ensure adjustable laryngeal orifice and dynamic response performance and reduce oven pressure difference fluctuation range.
设计的反推控制可以实现永磁同步电动机速度跟踪控制，保证系统具有良好的速度跟踪性能。
The newly designed backstepping control is implemented for permanent magnet synchronous motor (PMSM) to track speed commands, at the same time the design can provide better speed tracking performance.
四连杆式悬架是技术比较先进的悬架形式，可以从设计上保证车辆良好的直线行驶性能并最大程度减轻载荷的影响。
The four-link rods type suspension is an advanced suspension type, can guarantee in design the better straight driving performance of automotive vehicle and reduce in maximum the load effect.
理论分析与仿真结果表明，该算法在保证一定系统吞吐量的前提下，可以有效地提高用户公平性和端到端时延性能。
Theoretical analysis and simulation show that the proposed algorithm can enhance the performance of user fairness and delay effectively with a certain system throughput guarantee.
结果发现通过适当的着火延迟可以有效地降低声响强度，同时保证性能和排放基本不变。
The results indicate that proper combustion phase retarding can reduce acoustic intensity significantly and maintain the performance and emissions.
与采用固定训练周期相比，该方法可以在保证比较低的导频开销的同时，使系统获得更好的误比特性能。
Simulation results show that compared with fixed training interval schemes, the improved algorithm can achieve better BER (Bit Error Rate) performance while keeping lower system overhead.
如果你能实现你自己的，如果有一些保证稀疏性(或1或0)然后你可以提供更好的性能比线性。
If you can implement your own and if there is some guaranteed sparsity (to either 1s or 0s) then you might be able to offer better than linear performance.
添加高效防蚀剂，可以保证对任何发动机冷却部分的材质都具有优异的保护性能。
Add efficient corrosion prevention agent can guarantee to any engine cooling part of the material are excellent protection performance.
四连杆式悬架是技术比较先进的悬架形式，可以从设计上保证车辆良好的直线行驶性能并最大程度减轻载荷的影响。
The four link rods type suspension is an advanced suspension type, can guarantee in design the better straight driving performance of automotive vehicle and can reduce in maximum the load effect.
金属及其合金表面进行陶瓷化可以改善金属基体的硬度低、耐磨耐蚀性差、可加工性差等不足，并且能保证原金属材料的使用性能。
The ceramic coatings on the surface of some metals can improve the shortcomings of low microhardness, poorly corrosion and wear resistance, in the same time maintain the property of the metals.
良好的结点调度算法可以在保证网络性能的前提下，延长系统的寿命。
Good node scheduling, which not to diminish the capability of network, can increase the lifetime of system.
通常来说，海洋油气作业环境恶劣，作业人员必须保证在设备安装过程中，设备的表面防护性能必须可以满足要求，保证无任何漏洞。
In the harsh offshore and onshore oil and gas industry, operators need the assurance that their surface protection delivers proven performance for their installations, without fail.
通过检测结果，位置控制系统可以实施控制参数的在线自动调整，以保证控制对象获得优异的位置响应性能。
By the detection result, the adjuster's parameter of position control system can be online regulated automatically, and excellent position response performance can be achieved.
配备了自己的高性能硅太阳能电池板，高效和低维护免维护蓄电池电源系统组件，可以保证正常连续的阴雨天，20天。
Equipped with its own high-performance silicon solar panels, efficient and low maintenance-free battery power supply system components, can guarantee the normal rainy days in a row for 20 days.
或者它可以是英国建筑研究组织(BRE)环境评估守则(BREEAM)的住宅版本，该守则评估建筑的环境性能以保证住宅有高质量的卓越性能。
Or it can be the homes version of the BRE environmental assessment method (BREEAM) that reviews the environmental performance of buildings and ensures high quality excellent performing homes.
高温热处理炉一台，可以为铸件做热处理，保证铸件的各种性能要求。
We have one High-temperature Heat-treatment Fumace; which will treat the castings to ensure all the properties of the casting.
产品可以在多种网络环境下轻松部署，不仅能够避免单点故障的发生，同时也能保证网络的整体性能和可靠性。
COLLAPSAR could be deployed in multiple network environments easily. This avoids the single point of failure, and at the same time ensures the integrative performance and reliability of the network.
这几种控制器即可以充分保证系统的稳定性，又满足了在控制区域的性能指标，其控制过程是控制器按照反应堆功率自动调节。
The controllers guarantee both stability and performance index in the operating region, the controlled process is that the controller is automatically adjusted along the reactor power.
从比特误码率、信噪比等测试结果数据分析可知，接收终端的性能合格，经过前向纠错后可以保证用户数据的准确性。
The test data of bit error rate and signal-to-noise ratio show that the performance of the receiver terminal is available, which guarantees the accuracy of the data after the forward error correction.
改进算法可以在保证算法稳定的前提下提高算法的收敛性能。
The modified algorithm has better convergence properties and is numerically stable.
实验结果表明，本文的方法在高噪声信道中可以达到较好的抗噪性能，保证了重建图像的质量。
Studies also show that the method can get better balance between bit error rate and code length, and the image can get better anti-noise property.
实验结果表明，本文的方法在高噪声信道中可以达到较好的抗噪性能，保证了重建图像的质量。
Studies also show that the method can get better balance between bit error rate and code length, and the image can get better anti-noise property.
应用推荐